Przykładowe zdania z czasownikiem verbleichen

Przykłady użycia koniugacji czasownika verbleichen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem verbleichen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika verbleichen.

nieregularny
verbleichen
regularny
verbleichen

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika verbleichen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika verbleichen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika verbleichen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego verbleichen


Niemiecki verbleichen
Angielski fade, bleach, grow pale, pass away
Rosyjski выцветать, белеть, бледнеть, блекнуть, блёкнуть, выгорать, выгореть, выцвести
Hiszpański apagarse, desteñirse, descolorarse, descolorirse, despintarse, desvanecerse, palidecer, perder color
Francuski pâlir, décolorer, déteindre, expirer, perdre sa couleur, s'effacer, se décolorer, se faner
Turecki açılmak, ağarmak, solgunlaşmak, solmak
Portugalski desbotar, descorar, esmaecer, perder a cor
Włoski sbiadire, svanire, impallidire, offuscarsi, sbiadirsi, scolorire, scolorirsi, sfumare
Rumuński decolora, păli
Węgierski elhalványul, fakul
Polski blaknąć, płowieć, wyblaknąć, wypłowieć, zblaknąć
Grecki ξεθωριάζω, αχνοί
Holenderski verbleken, bleek worden, heengaan, sterven, verbleken worden
Czeski blednout, vyblednout
Szwedzki avblekna, blekna, gå bort, gå hädan, gå vidare
Duński falme, afbleges, blege
Japoński 色あせる, 薄れる
Kataloński descolorir, esvair-se
Fiński haalistua, vaalentua
Norweski blekne, falme
Baskijski kolorea galtzea, urdintzea
Serbski blediti, izbledeti
Macedoński избледнува
Słoweński bledeti, izgubiti barvo
Słowacki blednúť, vyblednúť
Bośniacki blediti, izblijediti
Chorwacki izblijediti, izblijediti s vremenom
Ukraiński бліднути, вицвісти, вицвітати
Bułgarski избелявам, избледнявам
Białoruski выцвітаць, засвятлець
Indonezyjski luntur, pudar
Wietnamski bạc màu, phai màu
Uzbecki rangi o'chmoq, xiralashmoq
Hindi फीका पड़ना, रंग उड़ना
Chiński 褪色
Tajski จางลง, ซีดจาง
Koreański 바래다, 퇴색하다
Azerbejdżański solmaq
Gruziński გაფერმკრთალება
Bengalski ফিকে হওয়া, রং উঠে যাওয়া
Albański venitem, zbehem
Marathi फिकट होणे, रंग उडणे
Nepalski फिक्का पर्नु, रङ्ग उड्नु
Telugu మసకబారు, వెలిసిపోవు
Łotewski izbalēt
Tamilski நிறம் மங்குதல், மங்குதல்
Estoński pleekima, tuhmuma
Ormiański գունաթափվել
Kurdyjski reng winda bûn
Hebrajskiדהייה، הבהרה
Arabskiيبهت، يتلاشى
Perskiرنگ باختن، کمرنگ شدن
Urduرنگ کھونا، مدھم ہونا

verbleichen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa verbleichen

  • im Laufe der Zeit immer heller, schwächer werden, die Farbe verlieren, ausbleichen, verblassen
  • sterben
  • sterben

verbleichen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 255925, 255925