Przykładowe zdania z czasownikiem verketten

Przykłady użycia koniugacji czasownika verketten. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem verketten. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika verketten.

Czas teraźniejszy

Präteritum

Nachdem so oft eingebrochen wurde, verkettete Opa den Kellerverschlag und sicherte das Ganze mit einem dicken Vorhängeschloss der höchsten Sicherheitsklasse.
After so many break-ins, grandpa chained the cellar and secured the whole thing with a thick padlock of the highest security class.

Tryb przyp. I

Tryb przypuszcz.

Tryb rozkazujący

Bezokolicznik

Imiesłów

Tabela czasowników Zasady

Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów

Znaczenia

Werbung ausblenden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika verketten

Nachdem so oft eingebrochen wurde, verkettete Opa den Kellerverschlag und sicherte das Ganze mit einem dicken Vorhängeschloss der höchsten Sicherheitsklasse.
After so many break-ins, grandpa chained the cellar and secured the whole thing with a thick padlock of the highest security class.

Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika verketten

Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tabela czasowników

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika verketten

Tabela czasowników

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego verketten

verketten

chain, link, catenate, chain up, combine, concatenate, interlink, thread

связывать, соединять

encadenar, concatenar, engarzar, interconectar, juntarse, conectar, unir

s'enchaîner, lier, enchaîner, chaîner

zincirle bağlamak, bağlamak, birleştirmek

encadear, conectar, ligar

collegare, unire, concatenare, concatenarsi, incatenare

conecta, lega, îmbina

összekapcsol, láncol

powiązać, nakładać się, nałożyć się, powiązać z, połączyć z, wiązać się, łączyć, zespalać

σύνδεση, αλυσίδα, συσχέτιση, σύνδεση στοιχείων

verbinden, ketenen, koppelen, verknopen

řetězit, propojovat, propojit, spojit, spojovat

koppla, fästa, kedja, sammanlänka

sammenkæde, forbinde, sætte i forbindelse

連結する, つなぐ, 結合する

connectar, enllaçar

yhdistää, liittää, ketjuttaa

koble sammen, knytte sammen, låse

lotu, elkarlotu, elkarlotze, elkartzeko

povezati, spojiti

поврзување, сврзување

povezati, združiti

spájať, zviazať

povezati, spojiti, vezati

vezati, povezati, spajati, spojiti

з'єднувати, замикати, поєднувати, скріплювати

свързвам, свързване, обединявам

злучыць, заблакаваць, звязаць, злучаць

חיבור، לקשר، קישור

ربط، تسلسل، توصيل، سلسلة

زنجیر کردن، متصل کردن، زنجیره

جوڑنا، بندھنا، زنجیر، ملانا

verketten in dict.cc

Tłumaczenia

Dołącz

Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.