Przykładowe zdania z czasownikiem abblättern (ist) ⟨Strona bierna procesowa⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika abblättern. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem abblättern (ist). Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika abblättern.

sein
ab·geblättert werden
haben
ab·geblättert werden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika abblättern (ist)

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika abblättern (ist)

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika abblättern (ist)

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego abblättern (ist)


Niemiecki abblättern (ist)
Angielski flake off, peel off, peel, chip off, exfoliate, flake, scale off, shed leaves
Rosyjski отслоиться, опадать, осыпаться, отслаиваться, слоиться, искрошиться, крошиться, лупиться
Hiszpański descascarillarse, desconcharse, desprenderse, caer, pelarse
Francuski se détacher, exfolier, feuilleter, peler, s'écailler, se déliter, s’écailler
Turecki kabuk kabuk dökülmek, soğumak, yaprak dökmek
Portugalski descascar, desfolhar, descamar, desfolhar-se, esfolar, esfolhar, perder as folhas, perder folhas
Włoski sfaldarsi, staccarsi, perdere i petali, perdere le foglie, sfogliare
Rumuński se desprinde
Węgierski hámlani, lehullás
Polski łuszczyć się, odpadać od, odwołać od, odłupywać, odłuszczać, złuszczać się, łuszczyć
Grecki ξεφλουδίζω, ξεφλούδισμα, ξεφλούδισμα φύλλων
Holenderski afbladderen, afbladeren, afschilferen, afvallen
Czeski oloupávat, opadávat
Szwedzki flagna, falla av, flaga, flaga av, skala av
Duński falde af, skalle
Japoński 剥がす, 剥がれる, 葉が落ちる
Kataloński caure fulles, desprendre's en làmines
Fiński hilseillä, kuoria, lohkeilla
Norweski falle av, flasse av
Baskijski orban, orriak galtzea
Serbski lupati, odlepljivati, opadati
Macedoński отпадна, слегување
Słoweński luščiti se, odpadati
Słowacki odlupovať sa, odlúpiť sa, odlúpnuť sa, opadávať
Bośniacki lupati, opadati
Chorwacki lupati, odlupati, opadati
Ukraiński облущуватися, опадати, сипатися, слоюватися
Bułgarski опадане, отлепване
Białoruski адслаіцца, ападаць
Indonezyjski mengelupas, meranggas, terkelupas
Wietnamski bong tróc, rụng lá, tróc
Uzbecki barglarini to‘kmoq, ko'chmoq, to'kilmoq
Hindi झड़ना, उखड़ना, पत्ते झड़ना
Chiński 剥落, 脱落, 落叶
Tajski ผลัดใบ, ร่อน, ลอก
Koreański 낙엽지다, 박락되다, 벗겨지다, 잎이 지다
Azerbejdżański qopmaq, soyulmaq, yarpaqlarını tökmək
Gruziński იფრცქვნება, იქერცლება, ფოთლებს ყრის
Bengalski খসা, খসে পড়া, পাতা ঝরা
Albański gjethet bien, shqitet, zhvishet
Marathi उखडणे, पाने गळणे, सोलणे
Nepalski उखिन्नु, खस्नु, पात झार्नु
Telugu ఆకులు రాలడం, ఊడిపోవు
Łotewski lapas birst, lobīties, nolobīties
Tamilski இலை உதிர்தல், உரிதல், உரிந்து விழுதல்
Estoński ketendama, kooruma, lehti heitma
Ormiański տերևաթափվել, քերթվել
Kurdyjski pel avêtin
Hebrajskiלְהִתְקַשֵּׁר، קלף، שכבת קלף
Arabskiتساقط الأوراق، تقشر
Perskiریختن برگ، پوسته پوسته شدن، ریختن گلبرگ
Urduپتلا ہونا، پتے جھڑنا، چھلکا اتارنا

abblättern (ist) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa abblättern (ist)

  • Blätter verlieren
  • sich in dünnen Blättchen ablösen, abbrechen, abbröckeln, abbröseln, abgehen, abpellen
  • Blätter entfernen
  • (sich) abschälen, abgehen, abschilfern, (sich) ablösen, (sich) abpellen, abreißen

abblättern (ist) in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19631, 19631, 19631

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abblättern

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1878146