Przykładowe zdania z czasownikiem abfangen ⟨Strona bierna procesowa⟩
Przykłady użycia koniugacji czasownika abfangen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem abfangen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika abfangen.
Czas teraźniejszy
-
Präteritum
-
Tryb przyp. I
-
Tryb przypuszcz.
-
Tryb rozkazujący
-
Bezokolicznik
-
Imiesłów
-
Der Rückpass wurde von einem Gegenspieler
abgefangen
.
The back pass was intercepted by an opponent.
-
Viele Raketen sind von einem Abwehr-System
abgefangen
worden.
Many rockets have been intercepted by a defense system.
Tabela czasowników Zasady
- Jak odmienia się abfangen w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się abfangen w Präteritum?
- Jak odmienia się abfangen w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się abfangen w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się abfangen w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się abfangen w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się abfangen w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
tryb oznajmujący
Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika abfangen
Tryb łączący
Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika abfangen
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze z "würde"
Tryb rozkazujący
Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika abfangen
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego abfangen
-
abfangen
- intercept, resist, brace, catch, flare (out), guy, head off, hold
остановить, перехватить, перехватывать, подкарауливать, вылавливать, выловить, захватить, захватывать
interceptar, alcanzar, apuntalar, atrapar, detener, intervenir, parar, pillar
intercepter, amortir, arrêter, contre-bouter, redresser, étançonner
engellemek, yakalamak
interceptar, amortecer, apanhar, aparar, deter, impedir, intercetar
fermare, intercettare, acchiappare, bloccare, captare, puntellare
intercepta, opri
elfog, megakadályoz
zatrzymywać, powstrzymać, przechwycić, zamortyzować, amortyzować, odzyskać panowanie nad, odzyskiwać panowanie nad, opanować
αναχαιτίζω, κλέβω, παρεμποδίζω, προλαβαίνω, σταματώ
afhouden, afweren, onderscheppen, ondersteunen, opvangen, opwachten, passeren, schragen
počíhat, přerušit, zachycovat, zachycovatchytit, zastavit, číhat
avbryta, bära upp, fånga upp, hinna i kapp, snappa åt sig, stoppa
afskære, afværge, opfange, opsnappe, stoppe
妨げる, 阻止する
atrapar, aturar, interceptar, interrompre
estää, pidättää
hindre, stoppe
atzeratu, gelditu
sprečiti, zaustaviti
задржување, пречка
preprečiti, ustaviti
zadržať, zastaviť
sprečavati, zaustaviti
sprečiti, zaustaviti
зупинити, перехопити
препятствам, спирам
перашкодзіць, спыніць
mencegat, menghalangi
chặn, ngăn chặn
to'sib qo'ymoq, to'xtatmoq
बाधा देना, रोकना
拦截, 阻止
ขัดขวาง, สกัดกั้น
가로막다, 저지하다
dayandırmaq, əngəlləmək
გაჩერება, დაბრკოლება
থামানো, বাধা করা
ndaloj, pengoj
अडवणे, थांबवणे
अवरोध गर्नु, रोक्नु
ఆపివేయడం, నిరోధించడం
apturēt, novērst
தடுக்க, தடையிடு
peatada, takistada
դադարեցնել, խոչընդոտել
asteng kirin, rawestandîn
למנוע، לעצור
إيقاف، احتجز، اعتراض، اعترض طريقه، امتص
بازداشتن، متوقف کردن
تھامنا، روکنا
abfangen in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa abfangen- jemanden, etwas auf seinem Weg aufhalten, an seiner Zielerreichung hindern, aufhalten, abwehren, herausfangen
- [Sport, Gebäude, …] abpassen, parieren, abpassen, aufhalten, abwehren, abhalten
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji