Przykładowe zdania z czasownikiem auskramen ⟨Strona bierna procesowa⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika auskramen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem auskramen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika auskramen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika auskramen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika auskramen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika auskramen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego auskramen


Niemiecki auskramen
Angielski dig out, unearth
Rosyjski вытаскивать, выставить напоказ, выставлять напоказ, вытащить, достать, освободить, освобождать, очистить
Hiszpański desenterrar, sacar
Francuski ressortir, déballer, déterrer, vider en fouillant
Turecki anılarını ortaya çıkarmak, eşya çıkarmak
Portugalski desenterrar, esvaziar, remexer, revelar
Włoski estrarre, rispolverare, tirare fuori
Rumuński descoperi, scoate
Węgierski előkeresni
Polski wygrzebywać, wyciągać, wyciągnąć, wydobywać, wygrzebać, wykopać, wykopywać
Grecki ξεθάβω, ξετρυπώνω
Holenderski opdiepen, bovenhalen, ophalen, rondvertellen, tevoorschijn halen, uitruimen, verklappen
Czeski vykládat, vykládatložit, vyklízet, vyklízetklidit, vytáhnout
Szwedzki gräva fram, leta efter
Duński kramme ud med, kravle frem
Japoński 引っ張り出す, 思い出を掘り起こす
Kataloński rememorar, treure
Fiński kaivaa esiin
Norweski grave frem
Baskijski aurkitu, gogoratzen
Serbski izvući, pronaći
Macedoński извлекување
Słoweński izkopati
Słowacki vytiahnuť, vytiahnuť spomienky
Bośniacki izvući
Chorwacki izvući, pronaći
Ukraiński викопати, викопувати
Bułgarski изваждам
Białoruski выкручваць, выцягваць
Indonezyjski menggali kenangan
Wietnamski khơi gợi ký ức
Uzbecki eslarni esga chiqarish
Hindi यादें उभारना
Chiński 唤起记忆
Tajski ดึงความทรงจำขึ้นมา
Koreański 떠올리다
Azerbejdżański xatirələri üzə çıxarmaq
Gruziński მოგონებების ამოღება
Bengalski স্মৃতি টেনে আনা
Albański tërheq memorjet
Marathi आठवणी उचलणे
Nepalski यादहरू उचाल्नु
Telugu జ్ఞాపకాలను లేవనెత్తడం
Łotewski izcelt atmiņas
Tamilski நினைவுகளை மீட்டெடுக்க
Estoński meelde tuua
Ormiański հիշողություններ հանել
Kurdyjski bîranînên xwe derxistin
Hebrajskiלשלוף
Arabskiاسترجاع
Perskiیادآوری
Urduچیزیں نکالنا، یادیں نکالنا

auskramen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa auskramen

  • herauskramen von Erinnerungen und Dingen
  • hervorkramend leeren, (wieder) hervorkramen, (wieder) ausgraben, (wieder) herauskramen, (wieder) hervorholen, (wieder) ausbuddeln

auskramen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 508429

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auskramen