Przykładowe zdania z czasownikiem dasein ⟨Strona bierna procesowa⟩
Przykłady użycia koniugacji czasownika dasein. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem dasein. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika dasein.
da gewesen werden
Dasein,
das
Czas teraźniejszy
-
Ich
bin
nichtda
.
I'm not in.
-
Bist
du mit deiner Mühleda
?
Are you with your mill there?
-
Ich
bin
in zwei Wochen wiederda
.
I'm coming back in two weeks.
-
Wenn du den Bus nimmst,
bist
du in ungefähr einem Drittel der Zeitda
.
If you take the bus, you will be there in about a third of the time.
Präteritum
Tryb przyp. I
-
Tryb przypuszcz.
-
Tryb rozkazujący
-
Bezokolicznik
-
Imiesłów
-
Tabela czasowników Zasady
- Jak odmienia się dasein w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się dasein w Präteritum?
- Jak odmienia się dasein w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się dasein w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się dasein w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się dasein w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się dasein w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
tryb oznajmujący
Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika dasein
-
Ich
bin
nichtda
.
I'm not in.
-
Wie alt
wart
ihrda
?
How old were you then?
-
Bist
du mit deiner Mühleda
?
Are you with your mill there?
-
Ich
bin
in zwei Wochen wiederda
.
I'm coming back in two weeks.
-
Wenn du den Bus nimmst,
bist
du in ungefähr einem Drittel der Zeitda
.
If you take the bus, you will be there in about a third of the time.
Tabela czasowników
Tryb łączący
Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika dasein
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze z "würde"
Tryb rozkazujący
Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika dasein
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego dasein
-
dasein
- existence, presence
присутствовать, существовать
estar presente, existir
existence, être présent
mevcut olmak, var olmak
estar presente, existir
esistere, essere presente
exista, fi prezent
jelenlét, létezés
być obecnym, istnieć
παρούσα, παρών, υπάρχων
aanwezig zijn, bestaan, tegenwoordig zijn
být přítomen, existovat, být
existens, vara närvarande
forefindes, nærværende, tilstede
出席, 存在, 現存
estar present, existir
läsnäolo, oleminen, olla
nærværende, tilstede
egon, presentzia
biti prisutan, postojati
бити присутен, бити тука
biti navzoč, biti prisoten
byť prítomný, existovať
biti prisutan, biti tu, postojati
biti prisutan, postojati
бути наявним, бути присутнім, існувати
бъдене, присъствието
быць, існаваць
ada, berada
có mặt, tồn tại
mavjud bo'lish
मौजूद होना, हाज़िर होना
在场, 存在
มีอยู่, อยู่
있다, 존재하다
mövcud olmaq, orada olmaq
არსებობა, არსებობს
উপস্থিত থাকা, মৌজুদ থাকা
ekzistoj, qëndroj
उपस्थित असणे, मौजुद असणे
अस्तित्वमा हुनु, उपस्थित हुनु
ఉనడం
būt klāt, pastāvēt
இரு
olema kohal, olemas
լինել, ներկա լինել
hebûn, li wir bûn
נוכח، קיים
حضر، حضور، وجد، وجود
حاضر بودن، وجود داشتن
حاضر، موجود
dasein in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
!!!/ANMELDUNG.anmelden!!! |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa daseinZasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji