Przykładowe zdania z czasownikiem davonjagen (ist) ⟨Strona bierna procesowa⟩
Przykłady użycia koniugacji czasownika davonjagen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem davonjagen (ist). Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika davonjagen.
davon·gejagt werden
davon·gejagt werden
Czas teraźniejszy
-
Präteritum
-
Tryb przyp. I
-
Tryb przypuszcz.
-
Tryb rozkazujący
-
Bezokolicznik
-
Imiesłów
-
Tabela czasowników Zasady
- Jak odmienia się davonjagen w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się davonjagen w Präteritum?
- Jak odmienia się davonjagen w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się davonjagen w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się davonjagen w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się davonjagen w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się davonjagen w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
tryb oznajmujący
Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika davonjagen (ist)
Tryb łączący
Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika davonjagen (ist)
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze z "würde"
Tryb rozkazujący
Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika davonjagen (ist)
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego davonjagen (ist)
-
davonjagen (ist)
chase away, dash away, drive away
прогнать, прогонять, убежать, умчаться, ускользнуть
escapar, huir, salir pitando
s'en aller rapidement, s'éloigner rapidement
kaçmak, uzaklaşmak
afastar-se rapidamente, fugir, partir depressa
allontanarsi, allontanarsi velocemente, fuggire, sfrecciare via
se îndepărta rapid
elmenekül
uciekać, zbiegać
απομακρύνομαι, φεύγω
afjagen, wegjagen
utéct, zmizet
jaga bort, skynda bort
fjerne sig hurtigt, forlade hurtigt
去る, 逃げる
escapar, fugir
karkuun juokseminen, pakoon juokseminen
fjerne seg, jage bort
ihes egin
odjuriti, pobeći
бегам, бегство
oditi, pobegniti
odbehnúť
odjuriti, pobjegnuti
odjuriti, odlaziti
втекти, втікти
бягам, изчезвам
збегчы, знікнуць
melarikan diri dengan cepat
chạy nhanh khỏi đó
tez qochib ketmoq
तेजी से भागना
快速离开
วิ่งหนีออกไปอย่างรวดเร็ว
빨리 달아나다
tez qaçmaq
სწრაფად გასვლა
দ্রুত পালিয়ে যাওয়া
shpejt të largohem
वेगाने पळून जाऊ
छिटो भाग्नु
త్వరగా పారిపోయడం
ātri aizbēgt
வேகமாக ஓடி வெளியேறு
kiirelt lahkuma
արագորեն հեռանալ
bi lez ketin
להתרחק במהירות
الابتعاد، الهروب
دور شدن، فرار کردن
بھاگنا، دور جانا
davonjagen (ist) in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa davonjagen (ist)- mit Vehemenz dazu bringen, einen Ort zu verlassen, fortjagen, verscheuchen, vertreiben, wegjagen
- sich mit hoher Geschwindigkeit von einem Ort entfernen, fortjagen
- zum Teufel jagen, fortjagen, verjagen, verscheuchen, schassen, wegjagen
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od davonjagen
- Tworzenie Präteritum od davonjagen
- Tworzenie Tryb rozkazujący od davonjagen
- Tworzenie Konjunktiv I od davonjagen
- Tworzenie Konjunktiv II od davonjagen
- Tworzenie Bezokolicznik od davonjagen
- Tworzenie Imiesłów od davonjagen
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?