Przykładowe zdania z czasownikiem designen ⟨Strona bierna procesowa⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika designen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem designen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika designen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika designen


  • Eine Werbeagentur designt ein Firmenlogo. 
    Angielski An advertising agency designs a company logo.
  • Sie designte die Plattencover für ihren Freund. 
    Angielski She designed the album covers for her friend.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika designen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika designen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego designen


Niemiecki designen
Angielski design, create
Rosyjski дизайн, заниматься дизайном, моделировать, проектировать, проектировать дизайн, разрабатывать, создавать
Hiszpański diseñar, crear
Francuski concevoir, créer, dessiner
Turecki tasarlamak, şekil vermek
Portugalski projetar, criar, desenhar
Włoski progettare, creare, disegnare
Rumuński crea, proiecta
Węgierski formál, tervez
Polski projektować, tworzyć, zaprojektować
Grecki δημιουργώ, σχεδιάζω
Holenderski ontwerpen, vormgeven
Czeski designovat, navrhnout, vytvořit
Szwedzki designa, formge, utforma
Duński designe, skabe, udforme
Japoński デザインする, 設計する
Kataloński disseny, dissenyar
Fiński muotoilla, suunnitella
Norweski designe, utforme
Baskijski diseinatu, formatu
Serbski dizajnirati, oblikovati
Macedoński дизајнирање, облик
Słoweński načrtovati, oblikovati
Słowacki dizajnovať, navrhnúť
Bośniacki dizajnirati, oblikovati
Chorwacki dizajnirati, oblikovati
Ukraiński дизайнити, проектувати, створювати
Bułgarski дизайнирам, проектирам
Białoruski дизайн, ствараць
Indonezyjski mendesain
Wietnamski thiết kế
Uzbecki dizayn qilmoq
Hindi डिज़ाइन करना
Chiński 设计
Tajski ออกแบบ
Koreański 디자인하다
Azerbejdżański dizayn etmək
Gruziński დიზაინირება
Bengalski ডিজাইন করা
Albański dizajnoj
Marathi डिजाइन करणे
Nepalski डिजाइन गर्नु
Telugu డిజైన్ చేయడం
Łotewski izstrādāt
Tamilski டிசைன் செய்வது
Estoński disainima
Ormiański դիզայն անել
Kurdyjski dizayn kirin
Hebrajskiלעצב، עיצוב
Arabskiتشكيل، تصميم
Perskiطراحی
Urduشکل دینا، ڈیزائن کرنا

designen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa designen

  • ein Form für etwas entwerfen, gestalten, entwerfen, formgeben, kreieren, gestalten
  • entwerfen, gestalten

designen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26042

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): designen

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 26042