Przykładowe zdania z czasownikiem durchreisen (hat) ⟨Strona bierna procesowa⟩
Przykłady użycia koniugacji czasownika durchreisen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem durchreisen (hat). Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika durchreisen.
durchreist werden
durch·gereist werden
Czas teraźniejszy
-
Präteritum
-
Tryb przyp. I
-
Tryb przypuszcz.
-
Tryb rozkazujący
-
Bezokolicznik
-
Imiesłów
-
Im Laufe seines Lebens hat Tom alle Meere und Ozeane kreuz und quer
durchreist
.
Throughout his life, Tom has traveled across all the seas and oceans.
Tabela czasowników Zasady
- Jak odmienia się durchreisen w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się durchreisen w Präteritum?
- Jak odmienia się durchreisen w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się durchreisen w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się durchreisen w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się durchreisen w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się durchreisen w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
tryb oznajmujący
Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika durchreisen (hat)
Tryb łączący
Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika durchreisen (hat)
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze z "würde"
Tryb rozkazujący
Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika durchreisen (hat)
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego durchreisen (hat)
-
durchreisen (hat)
- travel through, cross, perambulate, travel around, traverse
проезжать, изъездить, изъезживать, объездить, объезжать, объехать, пересекать, побывать проездом
recorrer, atravesar, cruzar, pasar, viajar, viajar por
parcourir, traverser
geçmek, seyahat etmek
viajar por, atravessar, passar, passar por, viajar
attraversare, attraversare viaggiando, percorrere, percorrere viaggiando
parcurge, traversa
átutazni
objechać, objeżdżać, przejeżdżanie, przejeżdżać, przemierzać
διασχίζω
doorreizen, doorkruisen, erdoor reizen, reizend doortrekken
procházet, přes cestu
genomresa, passera
gennemrejse
横断する, 通過する
travessar, passar, recórrer
läpi kulkeminen, läpi matkustaminen
reise gjennom
bidegurutze
proći, putovati
преминување
prečkati
prejsť, priechod
proći, putovati
prelaziti, prijeći, proći, putovati
перетинати, проїжджати
през
праехаць, праехаць праз
melewati negara, menyusuri negara
xuyên qua quốc gia
davlatni kesib o'tish
देश पार करना
穿越国家
ข้ามประเทศ
국가를 통과하다
ölkəni keçmək
ქვეყნის გავლით გადასვლა
দেশ অতিক্রম করা
kaloj nëpër shtet
देश पार करणे
देश पार गर्नु
దేశం దాటి వెళ్లడం
caur valsti pāriet
நாட்டை கடந்து செல்லுதல்
riiki läbima
երկիրը անցնել
welat derbas kirin
לַחֲצוֹת، לַעֲבוֹר
اجتياز، عبور
سفر به، عبور از
سفر کرنا، پار کرنا
durchreisen (hat) in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa durchreisen (hat)- ein Land, ein Gebiet oder einen Ort reisend durchqueren, bereisen, durchqueren
- durch einen Ort oder ein Gebiet ohne Unterbrechung reisen
- reisend durchqueren, bereisen, reisen durch, durchstreifen
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od durchreisen
- Tworzenie Präteritum od durchreisen
- Tworzenie Tryb rozkazujący od durchreisen
- Tworzenie Konjunktiv I od durchreisen
- Tworzenie Konjunktiv II od durchreisen
- Tworzenie Bezokolicznik od durchreisen
- Tworzenie Imiesłów od durchreisen
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?