Przykładowe zdania z czasownikiem fachsimpeln ⟨Strona bierna procesowa⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika fachsimpeln. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem fachsimpeln. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika fachsimpeln.

Czas teraźniejszy

-

Präteritum

  • Zwei Ärzte fachsimpelten miteinander. 
    Angielski Two doctors were talking shop.
  • Sie fachsimpelten über Kohle und Grillanzünder und die unterschiedlichen Methoden und Tricks, um Koteletts würzig zu marinieren sowie punktgenau zuzubereiten. 
    Angielski They discussed charcoal and grill lighters and the different methods and tricks to marinate chops flavorfully and cook them precisely.

Tryb przyp. I

-

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

-

Imiesłów

-


 Tabela czasowników Zasady  Znaczenia 

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika fachsimpeln


  • Zwei Ärzte fachsimpelten miteinander. 
    Angielski Two doctors were talking shop.
  • Wenn zwei fachsimpeln , erscheint oft sogar ein Dritter und gibt seinen Senf dazu. 
    Angielski When two experts are discussing, a third often appears and gives his opinion.
  • Sie fachsimpelten über Kohle und Grillanzünder und die unterschiedlichen Methoden und Tricks, um Koteletts würzig zu marinieren sowie punktgenau zuzubereiten. 
    Angielski They discussed charcoal and grill lighters and the different methods and tricks to marinate chops flavorfully and cook them precisely.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika fachsimpeln

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika fachsimpeln

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego fachsimpeln


Niemiecki fachsimpeln
Angielski talk shop, chat, discuss
Rosyjski беседовать, обсуждать
Hiszpański charlar, conversar sobre un tema especializado
Francuski discuter, parler boutique, parler métier, échanger
Turecki akademik konuşmak, teknik tartışma, uzmanlık sohbeti
Portugalski bate-papo especializado, conversa técnica
Włoski discutere, parlare di esperti
Rumuński conversație tehnică, discuție de specialitate
Węgierski szakmai beszélgetés, szakmai diskurzus
Polski dyskusja, rozmowa fachowa
Grecki ειδική συζήτηση, συζήτηση
Holenderski fachsimpelen
Czeski diskutovat, rozprávět
Szwedzki diskutera fackligt, fackprata
Duński fagsnak
Japoński 専門的な話をする
Kataloński parlar de feina, xerrar
Fiński alan keskustelu, asiantunteva keskustelu
Norweski fagdiskusjon, fagprate, prate fag
Baskijski espezialitatez hitz egitea, solasaldia
Serbski diskutovati, razgovarati, stručno razgovarati
Macedoński разговор за стручни теми
Słoweński pogovarjati se, razpravljati
Słowacki debatiť, diskutovať
Bośniacki stručnjaka razgovor
Chorwacki razgovarati o struci, stručno razgovarati
Ukraiński дискусія, обговорення
Bułgarski разговор
Białoruski размова
Indonezyjski ngobrol soal bidang
Wietnamski nói chuyện chuyên môn
Uzbecki soha bo‘yicha suhbatlashmoq
Hindi अपने क्षेत्र के बारे में चर्चा करना, विषय पर गहन चर्चा करना
Chiński 聊专业话题, 谈专业领域
Tajski คุยเรื่องเชี่ยวชาญ
Koreański 전문 분야를 이야기하다, 전문 지식을 자랑하며 대화하다
Azerbejdżański peşə sahəsi haqqında danışmaq
Gruziński პროფესიონალურ სფეროზე საუბარი
Bengalski পেশাগত আলোচনা করা
Albański bisedoj për fushën
Marathi कामाच्या क्षेत्राबद्दल गप्पा मारणे
Nepalski पेशागत विषयमा कुरा गर्ने
Telugu నైపుణ్య రంగం గురించి చర్చించడం
Łotewski runāt par nozari
Tamilski துறையின் தொடர்பான பேச்சு
Estoński rääkida erialast
Ormiański մասնագիտական ոլորտի մասին զրուցել
Kurdyjski li ser xebata xwe axaftin
Hebrajskiשיחה מקצועית
Arabskiتبادل الحديث، نقاش متخصص
Perskiگفتگو تخصصی
Urduماہر گفتگو

fachsimpeln in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa fachsimpeln

  • [Fachsprache] ein (längeres und zwangloses) Gespräch führen, bei dem die Gesprächsteilnehmer das Gesprächsthema, oftmals ein Fach- oder Sachgebiet, sehr gut kennen, ein Expertengespräch führen

fachsimpeln in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 734665

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 734665

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 369857, 1689152