Przykładowe zdania z czasownikiem foulen ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie pytające⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika foulen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem foulen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika foulen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika foulen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika foulen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika foulen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego foulen


Niemiecki foulen
Angielski foul, commit a foul, penalize
Rosyjski фолить, грубо играть, грубо сыграть, нарушать, нарушать правила, нарушить правила, сфолить, несправедливо нарушать
hiszpański hacer falta, hacer una falta, tirar al suelo, faltar
francuski commettre une faute, faire une faute, déloyal, tricher
turecki faul yapmak, hile yapmak
portugalski cometer falta, cometer uma falta, fazer falta, desleal, faltar
włoski commettere fallo, fallo, foul
rumuński dezavantaja
Węgierski szabálytalanul hátrányos helyzetbe hozni
Polski faulować, sfaulować, oszukiwać
Grecki κάνω μαρκάρισμα σε, αθέμιτος, παράνομος
Holenderski een overtreding begaan, onderuithalen, foulen, valsspelen
czeski faulovat, nefair, podvádět
Szwedzki spela ojust, foulera
Duński fouler
Japoński ファウル
kataloński desavantatjar
fiński epäasiallinen pelaaminen, fouling
norweski fouling
baskijski iruzur egin
serbski foul
macedoński фаулирање
słoweński foulati
Słowacki faulovať, nečestne hrať
bośniacki nepravedno igrati, nepravilno ometati
chorwacki foul, nepravedno ometati
Ukraiński несправедливо, фол
bułgarski фалшив
Białoruski несправядліва перамагчы
Hebrajskiלעקוף، לרמות
arabskiأزل، إعاقة، تعطيل
Perskiفول کردن
urduفولنگ

foulen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa foulen

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 8333888, 8333913

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 45781