Przykładowe zdania z czasownikiem hermüssen ⟨Strona bierna procesowa⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika hermüssen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem hermüssen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika hermüssen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika hermüssen


  • Es müssen neue Sessel her , die alten sind schon ganz ausgesessen. 
    Angielski New armchairs are needed, the old ones are already completely worn out.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika hermüssen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika hermüssen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hermüssen


Niemiecki hermüssen
Angielski be a must, be needed urgently, have to come, must be brought
Rosyjski должен прийти, должен быть доставлен
Hiszpański deber venir, tener que venir
Francuski devoir venir, être obligé de venir
Turecki gelmek, getirilmek
Portugalski precisar vir, ter que vir
Włoski dover venire, dover arrivare
Rumuński trebuie adus
Węgierski ide kell jönni
Polski być koniecznym, musieć przyjść
Grecki πρέπει να έρθει
Holenderski moeten komen
Czeski musí přijít
Szwedzki måste hämtas, måste komma
Duński måtte komme, komme
Japoński 来なければならない
Kataloński haver de portar, haver de venir
Fiński tulla paikalle, tuoda
Norweski må bringes, må komme
Baskijski ekarri behar, etortzea
Serbski morati doći
Macedoński мора да дојде
Słoweński morati priti
Słowacki musieť prísť
Bośniacki morati doći
Chorwacki morati doći
Ukraiński потрібно прийти, потрібно принести
Bułgarski трябва да дойде
Białoruski павінен прыйсці
Indonezyjski harus datang ke sini
Wietnamski phải tới đây
Uzbecki Bu yerga kelishi kerak.
Hindi यहाँ आना पड़ेगा
Chiński 必须来这里
Tajski ต้องมาที่นี่
Koreański 여기에 와야 한다
Azerbejdżański buraya gəlməlidir
Gruziński აქ უნდა მოვიდეს
Bengalski এখানে আসতে হবে
Albański duhet të vijë këtu
Marathi येथे यायला पाहिजे
Nepalski यहाँ आउनुपर्नेछ
Telugu ఇక్కడ రావాల్సి ఉంది
Łotewski Šeit nākt ir nepieciešams.
Tamilski இங்கே வர வேண்டும்
Estoński siia peab tulema
Ormiański այստեղ գալ հարկավոր է
Kurdyjski Li vir hatin pêdivî ye.
Hebrajskiלהגיע، להיות מביא
Arabskiيجب أن يأتي، يجب أن يُحضر
Perskiباید بیاید
Urduآنا، لانا

hermüssen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa hermüssen

  • herkommen oder herbeigeschafft werden müssen

hermüssen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 80197