Przykładowe zdania z czasownikiem herschwenken (hat) ⟨Strona bierna procesowa⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika herschwenken. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem herschwenken (hat). Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika herschwenken.

haben
her·geschwenkt werden
sein
her·geschwenkt werden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika herschwenken (hat)

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika herschwenken (hat)

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika herschwenken (hat)

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego herschwenken (hat)


Niemiecki herschwenken (hat)
Angielski swing toward the speaker, turn toward the speaker
Rosyjski повернуться к говорящему
Hiszpański volverse hacia el hablante
Francuski se tourner vers le locuteur
Turecki konuşana doğru çevirmek
Portugalski virar-se para o falante
Włoski voltarsi verso il parlante
Rumuński întoarce fața spre vorbitor
Węgierski a beszélő felé fordulni
Polski skręcić w stronę mówiącego
Grecki στρέφω προς τον ομιλητή
Holenderski zich naar de spreker wenden
Czeski otočit se k mluvčímu
Szwedzki vända sig mot talaren
Duński vende sig mod taleren
Japoński 話者の方を向く
Kataloński girar-se cap al parlant
Fiński kääntyä kohti puhujaa
Norweski snu mot taleren
Baskijski mintzlariari zuzenduta biratzea
Serbski окренути се према говорнику
Macedoński окренути се кон говорникот
Słoweński obrni se k govorniku
Słowacki otočiť sa k rečníkovi
Bośniacki okrenuti se prema govorniku
Chorwacki okrenuti se prema govorniku
Ukraiński повернутися обличчям до спікера
Bułgarski обърни се към говорителя
Białoruski павярнуцца тварам да прамоўца
Indonezyjski menoleh ke pembicara
Wietnamski quay về phía người nói
Uzbecki so'zlayotgan tomonga burunmoq
Hindi बोलने वाले की ओर मुड़ना
Chiński 转向说话者
Tajski หันไปทางผู้พูด
Koreański 화자 쪽으로 몸을 돌리다
Azerbejdżański danışana tərəf çevrilmək
Gruziński სპიკერისაკენ შემბრუნება
Bengalski বক্তার দিকে ফিরুন
Albański kthehu drejt folësit
Nepalski बोल्ने व्यक्तिको तर्फ फर्कनु
Telugu మాట్లాడుతున్న వ్యక్తి వైపు తిరుగడం
Łotewski pagriezties pret runātāju
Tamilski பேசுபவரின் நோக்கி திருப்புதல்
Estoński pöörata end kõneleja poole
Ormiański խոսողի կողմը շրջվել
Kurdyjski li ser axaftirinê ve veguhêre
Hebrajskiלהסתובב כלפי הדובר
Arabskiاستدار نحو المتحدث
Perskiبه سمت گوینده چرخیدن
Urduبولنے والے کی طرف مڑنا

herschwenken (hat) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa herschwenken (hat)

  • in Richtung des Sprechers schwenken

herschwenken (hat) in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się