Przykładowe zdania z czasownikiem hinüberführen ⟨Strona bierna procesowa⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika hinüberführen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem hinüberführen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika hinüberführen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika hinüberführen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika hinüberführen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika hinüberführen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hinüberführen


Niemiecki hinüberführen
Angielski lead over, transfer
Rosyjski перевести, перенести
Hiszpański atravesar, cruzar, llevar al otro lado, transitar
Francuski faire traverser, traverser
Turecki geçirmek, öteye geçirmek
Portugalski levar para o outro lado, transitar
Włoski attraversare, guidare oltre
Rumuński conduce de cealaltă parte
Węgierski átvezet
Polski prowadzić, przenieść, przeprowadzać, przeprowadzić, przewieźć
Grecki μεταφορά
Holenderski overbrengen, overzetten
Czeski přesunout, převést
Szwedzki föra över, översätta
Duński føre over, overføre
Japoński 導く, 渡す
Kataloński passar, traslladar
Fiński siirtää, viedä
Norweski føre over
Baskijski bestera eramatea
Serbski prevesti
Macedoński преведување
Słoweński prepeljati, prevesti
Słowacki na druhú stranu, previesť
Bośniacki prebaciti, prevesti
Chorwacki prebaciti, prevesti
Ukraiński перевести, перенести
Bułgarski превеждам, пренасям
Białoruski пераправіць
Indonezyjski menyeberangkan
Wietnamski đưa sang
Uzbecki boshqa tomonga olib o'tish
Hindi पार कराना
Chiński 带过去
Tajski พาข้าม
Koreański 건너게 하다
Azerbejdżański o biri tərəfə aparmaq
Gruziński მეორე მხარეს მიყვანა
Bengalski পারে নেওয়া
Albański çosh në anën tjetër
Marathi पार करणे
Nepalski अर्को तर्फ लैजानु
Telugu ఇతర పక్కకు తీసుకెళ్లడం
Łotewski pāri vadīt
Tamilski மற்ற பக்கத்திற்கு கொண்டு செல்லுதல்
Estoński teisele poole viia
Ormiański մյուս կողմին հասցնել
Kurdyjski vekirin
Hebrajskiלהעביר
Arabskiعبور، نقل
Perskiعبور دادن
Urduدوسری طرف لے جانا، پار لے جانا

hinüberführen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa hinüberführen

  • auf die andere Seite führen

hinüberführen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się