Przykładowe zdania z czasownikiem höherschlagen ⟨Strona bierna procesowa⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika höherschlagen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem höherschlagen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika höherschlagen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika höherschlagen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika höherschlagen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika höherschlagen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego höherschlagen


Niemiecki höherschlagen
Angielski hit stronger, strike harder
Rosyjski ударять сильнее
Hiszpański golpear más fuerte, golpear más rápido
Francuski frapper plus fort, frapper plus vite
Turecki daha güçlü vurmak, daha hızlı vurmak
Portugalski bater mais forte, golpear mais forte
Włoski colpire più forte, colpire più veloce
Rumuński lovi mai repede, lovi mai tare
Węgierski erősebben ütni
Polski bić silniej, uderzyć mocniej
Grecki χτυπώ πιο δυνατά
Holenderski verhogen, versterken
Czeski silněji udeřit, vyšší úder
Szwedzki slå hårdare, slå snabbare
Duński slå hurtigere, slå hårdere
Japoński 強く打つ, 速く打つ
Kataloński colpejar més fort, colpejar més ràpid
Fiński iskeminen, lyöminen
Norweski slå hardere, slå raskere
Baskijski indartsuago jo
Serbski udaranje brže, udaranje jače
Macedoński удри посилно
Słoweński hitreje udariti, močnejše udariti
Słowacki silnejšie udierať
Bośniacki udarcati jače
Chorwacki jače udariti, udarcem jače
Ukraiński бити сильніше, бити швидше
Bułgarski по-силен удар, удар
Białoruski біць мацней, біць хутчэй
Indonezyjski berdegup kencang, berdetak lebih cepat
Wietnamski đập mạnh, đập nhanh
Uzbecki qattiq urmoq, tez urmoq
Hindi जोर से धड़कना, तेज़ धड़कना
Chiński 剧烈跳动, 加速跳动
Tajski เต้นเร็ว, เต้นแรง
Koreański 빨리 뛰다, 세게 뛰다
Azerbejdżański güclü döyünmək, tez döyünmək
Gruziński სწრაფად ფეთქვა, ძლიერ ფეთქვა
Bengalski জোরে স্পন্দিত হওয়া, দ্রুত স্পন্দিত হওয়া
Albański rrah më fort, rrah më shpejt
Marathi धडधडणे, वेगाने धडधडणे
Nepalski छिटो धड्किनु, जोरसँग धड्किनु
Telugu బలంగా కొట్టుకోవడం, వేగంగా కొట్టుకోవడం
Łotewski spēcīgāk pukstēt, ātrāk pukstēt
Tamilski பலமாக துடிக்க, வேகமாக துடிக்க
Estoński kiiremini tuksuma, tugevamini tuksuma
Ormiański արագ բաբախել, ուժգին բաբախել
Kurdyjski leqîn
Hebrajskiלהכות חזק יותר
Arabskiضرب أسرع، ضرب أقوى
Perskiسریع‌تر زدن، قوی‌تر زدن
Urduتیز تر مارنا، زور سے مارنا

höherschlagen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa höherschlagen

  • schneller oder kräftiger schlagen

höherschlagen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 436193