Przykładowe zdania z czasownikiem keltern ⟨Strona bierna procesowa⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika keltern. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem keltern. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika keltern.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika keltern


  • Die Winzer keltern jedes Jahr die Maische. 
    Angielski The winemakers press the mash every year.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika keltern

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika keltern

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego keltern


Niemiecki keltern
Angielski juicing, press, pressing
Rosyjski выдавить, выдавливать, выжать, выжимать, отжимание
Hiszpański prensar, exprimir, pisar
Francuski fouler, passer au pressoir, presser, pressurer
Turecki sıkma, sıkıp suyunu çıkarmak, şarap yapma
Portugalski espremer, prensar
Włoski pressare, pigiare, torchiare
Rumuński stoarcere
Węgierski mustelválasztás, mustkészítés, présel
Polski tłoczenie, wytłaczać, wytłoczyć
Grecki πατώ, στίψιμο, στύβω
Holenderski persen
Czeski lisovat, lisování, vylisovat
Szwedzki pressa
Duński perse, presning, presse
Japoński 圧搾
Kataloński premsar, premsar raïm
Fiński puristaa, pusertaa, viininvalmistus
Norweski presse, pressing
Baskijski presatzea
Serbski prešanje
Macedoński притискање на гроздов сок
Słoweński pridobivanje soka, stiskanje grozdja
Słowacki lisovanie hroznového muštu
Bośniacki cijedenje
Chorwacki prešanje
Ukraiński пресування винограду
Bułgarski пресоване на гроздов сок
Białoruski адцісканне
Indonezyjski memeras
Wietnamski ép
Uzbecki siqish
Hindi निचोड़ना
Chiński 榨取
Tajski บีบ
Koreański 압착하다
Azerbejdżański sıxmaq
Bengalski চেপে বের করা
Albański shtrydh
Marathi दाबणे
Nepalski दबाउन
Telugu నొక్కడం
Łotewski izspiest
Tamilski அழுத்து
Estoński pigistama
Ormiański սեղմել
Kurdyjski peşve kirin
Hebrajskiסחיטה
Arabskiعصر، عصر العنب
Perskiعصاره‌گیری
Urduعصیر نکالنا

keltern in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa keltern

  • [Lebensmittel] das Trennen des Traubensaftes von den festen Bestandteilen der Maische durch Ausüben von Druck
  • gären, destillieren, brennen, brauen

keltern in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 307584

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): keltern

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2015, 307584