Przykładowe zdania z czasownikiem nachrüsten ⟨Strona bierna procesowa⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika nachrüsten. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem nachrüsten. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika nachrüsten.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika nachrüsten

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika nachrüsten

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika nachrüsten

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego nachrüsten


Niemiecki nachrüsten
Angielski retrofit, upgrade, add on, deploy new arms, exchange, expand, recondition, refit
Rosyjski довооружать, довооружить, доработка, доукомплектовать, доукомплектовывать, модернизация, модернизировать, оснащать
Hiszpański mejorar, actualizar, equipar posteriormente, modernizar, modificar, rearmar, rearmarse, reequipar
Francuski moderniser, améliorer, rattraper, renforcer, équiper ultérieurement de
Turecki ekleme, güçlendirmek, hazırlamak, iyileştirme, silahlanmak, takviye yapmak, tertip etmek
Portugalski atualizar, modernizar, rearmar, reequipar
Włoski aggiornamento, aggiornare, attrezzare, attrezzare con, integrare, potenziamento, potenziare con, potenziare gli armamenti
Rumuński modernizare, upgrade, îmbunătățire
Węgierski felszerelés, kiegészítés, modernizálás, utólagos felszerelés
Polski modernizować, dozbrajać, dozbrajać się, dozbroić, dozbroić się, uzbroić, uzupełniać
Grecki αναβάθμιση, εξοπλίζω συμπληρωματικά, επανεξοπλίζομαι, τροποποίηση
Holenderski upgraden, moderniseren, verbeteren
Czeski doplňovat, dovybavovat, dovybavovatavit, dovyzbrojovat, dovyzbrojovatjit, modernizovat, vylepšit, vylepšovat
Szwedzki uppgradera, eftermontera, förstärka
Duński opgradere, eftermontere, forstærke
Japoński 増強する, 強化する, 改良, 追加装備
Kataloński actualitzar, millorar, modernitzar
Fiński lisävarusteet, päivitys, täydentää, varustaa
Norweski oppgradere, ettermontere, forsterke
Baskijski gehigarri, hobetze, hornitzea, materiala eskuratzea
Serbski modernizovati, dopuniti, opremiti
Macedoński дополнување, надградба
Słoweński dopolniti, nadgraditi
Słowacki vylepšiť, doplniť, modernizovať
Bośniacki modernizovati, dopuniti, opremiti
Chorwacki dopuniti, modernizirati, nadograditi, opremiti
Ukraiński доповнювати, модернізація, модернізувати, оснащення
Bułgarski допълвам, допълване, модернизация, модифицирам
Białoruski абнаўляць, допаўняць, ўзмацненне
Indonezyjski memperbarui persenjataan, menambah peralatan, retrofit
Wietnamski lắp thêm, nâng cấp, tái trang bị
Uzbecki qayta qurollanmoq, retrofit qilish
Hindi पुनः हथियारबद्ध करना, रीट्रोफिट करना
Chiński 改装, 重新装备
Tajski ติดตั้งเพิ่มเติม, ติดอาวุธใหม่
Koreański 개조하다, 재무장하다
Azerbejdżański retrofit etmək, yenidən silahlandırmaq
Gruziński რეტროფიტი, ხელახლა შეიარაღება
Bengalski পুনরায় অস্ত্রসজ্জা করা, রিট্রোফিট করা
Albański modernizoj, riarmat
Marathi पुनःशस्त्रसज्ज करणे, रीट्रोफिट करणे
Nepalski पुनः आयुधसज्ज गर्नु, रिट्रोफिट गर्नु
Telugu పునరాయుధీకరించు, రీట్రోఫిట్ చేయడం
Łotewski pārarmēt, retrofitēt
Tamilski மீண்டும் ஆயுதப்படுத்தல், மேம்படுத்துதல்
Estoński taasrelvastama, uuendada
Ormiański վերազինել
Kurdyjski retrofit kirin, silahlandin
Hebrajskiשדרוג، הגברת כוח
Arabskiتحديث، تسلح ثانية، تعديل، تعزيز، جهز بمعدات جديدة
Perskiافزودن، به‌روزرسانی، تقویت
Urduاپ گریڈ کرنا، بہتری لانا، نئی سازوسامان خرید کر طاقت بڑھانا

nachrüsten in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa nachrüsten

  • zusätzliche Bestandteile nach Fertigstellung und Verwendung zur Verbesserung der Funktionalität einbauen
  • die militärische Schlagkraft durch Anschaffung von Material erhöhen
  • ausbauen, erweitern, ergänzen

nachrüsten in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 873773, 873773

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nachrüsten

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 910721