Przykładowe zdania z czasownikiem anbrausen ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika anbrausen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem anbrausen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika anbrausen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika anbrausen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika anbrausen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika anbrausen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego anbrausen


Niemiecki anbrausen
Angielski approach loudly, rush
Rosyjski накричать, напускаться, напуститься, врываться, набрасываться
Hiszpański acercarse, avanzar
Francuski arriver bruyamment, déferler
Turecki hızla yaklaşmak, gürültüyle yaklaşmak
Portugalski aparecer, chegar
Włoski avvicinarsi, sfrecciare
Rumuński aproape, se apropie
Węgierski hirtelen jönni, zajosan közeledni
Polski przyjeżdżać, zjeżdżać
Grecki έρχομαι, καταφθάνω
Holenderski aanstormen, naderen
Czeski přiblížit se, přijet
Szwedzki brusa in
Duński brage
Japoński 急接近する, 突進する
Kataloński acostar-se ràpidament
Fiński lähestyä, saapua
Norweski bruse inn, komme bråkete
Baskijski azkar hurbildu, hurbildu
Serbski doći brzo, približiti se
Macedoński приближување, пристигнување
Słoweński približati se, prihajati
Słowacki približovať sa, prísť
Bośniacki naglo doći, približiti se
Chorwacki brz, približiti se
Ukraiński набігати, приближатися
Bułgarski влизам с шум, приближавам се
Białoruski набрасывацца, набірацца
Indonezyjski mendekat bergemuruh, mendekat sambil bergemuruh
Wietnamski ầm ầm tới, ầm ầm đến
Uzbecki shovqin bilan kelmoq, shovqin bilan yaqinlashmoq
Hindi गरज कर आना, शोर मचाते हुए आना
Chiński 呼啸而来, 轰隆隆地靠近
Tajski พุ่งเข้ามาพร้อมเสียงดัง, โครมเข้ามา
Koreański 요란히 다가오다, 쾅 하고 다가오다
Azerbejdżański guruldayaraq yaxınlaşmaq, səslə yaxınlaşmaq
Gruziński ძლიერად მოახლოება, ხმაურით მოახლოება
Bengalski গর্জিয়ে আসা, শোরগোল করে আসা
Albański afrohem me zhurmë, arrij me zhurmë
Marathi गरजत येणे, धमाक्यात येणे
Nepalski गरिजेर आउनु, जोरजोरले आउनु
Telugu గర్జిస్తూ చేరడం, శబ్దంగా చేరడం
Łotewski ienākt ar troksni, pienākt ar troksni
Tamilski சத்தமாக வந்து, வெகுவாக வந்து
Estoński kiirelt lähenema, mürinal lähenema
Ormiański գոռգոռելով գալ, թնդալով գալ
Kurdyjski bi lez hatin, bi sedayê bilind hatin
Hebrajskiלגשת، להתקרב
Arabskiاقتراب سريع، قدوم بصوت عال
Perskiنزدیک شدن با صدا
Urduتیز آواز میں آنا، جلدی آنا

anbrausen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa anbrausen

  • schnell, mit lautem Geräusch näher kommen, herankommen, heranbrausen

anbrausen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 930886