Przykładowe zdania z czasownikiem benageln ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika benageln. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem benageln. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika benageln.

Czas teraźniejszy

-

Präteritum

  • Den unteren Teil der Tür benagelten wir mit Eisenblechplatten. 
    Angielski We covered the lower part of the door with iron sheets.

Tryb przyp. I

-

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

-

Imiesłów

  • Ich fand es aufregend zuzusehen, wie Schuhe besohlt und Sohlen benagelt wurden. 
    Angielski I found it exciting to watch how shoes were soled and soles were nailed.

 Tabela czasowników Zasady  Znaczenia 

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika benageln


  • Den unteren Teil der Tür benagelten wir mit Eisenblechplatten. 
    Angielski We covered the lower part of the door with iron sheets.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika benageln

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika benageln

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego benageln


Niemiecki benageln
Angielski nail, fasten, stud
Rosyjski обивать, прибивать
Hiszpański clavar, fijar, poner clavos en
Francuski clouter, clouer, fixer
Turecki çivileme, çivilemek, çiviyle sabitlemek
Portugalski cobrir, fixar, pregar em, prender, revestir
Włoski chiodare, fissare, inchiodare
Rumuński cuie, fixa, prinde
Węgierski beverni, rögzíteni
Polski przybijać, przybić
Grecki καρφώνω
Holenderski nagelen, bevestigen
Czeski kovat, přibit
Szwedzki nagla, fästa
Duński beslå, brodde, fastgøre
Japoński 打ち付ける, 釘を打つ
Kataloński clavar
Fiński naulata, kiinnittää
Norweski beslå, spikre
Baskijski tacatzea
Serbski okovati, prikovati, zakovati, čavliti
Macedoński забивање, обложување со челични чавки
Słoweński obložiti, priklepati, prikovati
Słowacki pribíjať
Bośniacki okovati, prikovati, zakovati
Chorwacki prikovati, zakovati, čavliti
Ukraiński закріплювати, оббивати, прибивати
Bułgarski забивам, обковавам
Białoruski абкладаць, прыбіць
Indonezyjski memaku, memasang paku
Wietnamski đóng đinh
Uzbecki mix qoqmoq, mixlamoq
Hindi कील ठोकना, कील गाड़ना, कीलों से जड़ना
Chiński 钉, 钉上
Tajski ตอกตะปู
Koreański 못 박다, 못을 박다, 못질하다
Azerbejdżański mismar vurmaq, mıx vurmaq
Gruziński ლურსმნით მიმაგრება, მიაჭედვა, მიჭედვა
Bengalski পেরেক ঠোকা, পেরেক মারা, পেরেক লাগানো
Albański gozhdoj
Marathi कील ठोकणे, खिळे ठोकणे
Nepalski किला ठोक्नु, कील ठोक्नु
Telugu మేకం కొట్టు, మేకులు కొట్టడం, మేకులు వేయడం
Łotewski apkalot ar naglām, naglēt, piesiet ar naglu
Tamilski ஆணி அடிக்க, ஆணி போடு
Estoński naelaga kinnitada, naelutama
Ormiański մեխել, գամել
Kurdyjski mîx danîn, mîxandin
Hebrajskiלְהַקְשִׁיחַ، להקיש
Arabskiتثبيت
Perskiمیخ زدن
Urduناگہانی، نکالنا، پھینکنا، پہنچانا

benageln in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa benageln

  • auf einem Untergrund etwas befestigen, indem man dazu Hammer und Nagel benutzt, annageln, festnageln
  • etwas mit Stahlstiften (Nägeln) beschlagen, beschlagen

benageln in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 747954, 747954

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 747954, 747954