Przykładowe zdania z czasownikiem dienen ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Czas teraźniejszy

• Ich diene niemandem. 
   I serve no one.
• Wozu dient das? 
   What's this for?
• Das dient meiner Praxis. 
   This is for my practice.
• Eine Pfanne dient zum Braten. 
   A pan is used for frying.
• Nach einem anstrengenden Tag dient Ablenkung der Erholung. 
   After a tiring day, distraction serves for recovery.
• Wozu dient dies? 
   What is this for?
• Spiritualität dient unserer Bewusstseinsentwicklung. 
   Spirituality serves our consciousness development.
• Der Graben dient zur Bewässerung der Felder. 
   The ditch serves for the irrigation of the fields.
• Er dient ihrem Schutz. 
   He serves their protection.
• Als Bushaltestelle dient eine Ausbuchtung. 
   A bulge serves as a bus stop.

Präteritum

• Der alte Mann diente dem König viele Jahre lang. 
   The old man served the king for many years.
• Er diente seinem König getreulich. 
   He served his king faithfully.
• Bestiarien dienten für Belehrungen in Moral und Religion. 
   Bestiaries served for teachings in morality and religion.
• Seine emsigen Studien dienten seiner späteren Karriere. 
   His diligent studies served his later career.

Tryb przyp. I

-

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

• Womit kann ich Ihnen dienen ? 
   What can I help you with?
• Womit kann ich dienen , was benötigen Sie? 
   How can I serve you, what do you need?
• Als behelfsmäßiger Unterstand kann eine Bretterbude dienen . 
   A wooden hut can serve as a temporary shelter.

Imiesłów

• Hast du gedient ? 
   Have you served?
• Du hast mir treu und ehrlich gedient . 
   You have served me faithfully and honestly.
• Er hat bei der Luftwaffe gedient . 
   He served in the Air Force.

---

 Tabela czasowników Zasady  Znaczenia 

---

• Ich diene niemandem. 
   I serve no one.
• Wozu dient das? 
   What's this for?
• Das dient meiner Praxis. 
   This is for my practice.
• Eine Pfanne dient zum Braten. 
   A pan is used for frying.
• Wir dienen nicht Leuten wie dir. 
   We don't serve people of your kind.
• Der alte Mann diente dem König viele Jahre lang. 
   The old man served the king for many years.
• Wenn wir nicht zur Ausführung eines wunderbaren Planes dienen , wozu dienen wir dann? 
   If we do not serve to execute a wonderful plan, what do we serve for then?
• Er diente seinem König getreulich. 
   He served his king faithfully.
• Chemische Symbole dienen der Kennzeichnung chemischer Elemente. 
   Chemical symbols are used to identify chemical elements.
• Nach einem anstrengenden Tag dient Ablenkung der Erholung. 
   After a tiring day, distraction serves for recovery.
• Wozu dient dies? 
   What is this for?
• Spiritualität dient unserer Bewusstseinsentwicklung. 
   Spirituality serves our consciousness development.
• Berufsfelder dienen der beruflichen Orientierung. 
   Professional fields serve for career orientation.
• Die Blütenblätter dienen hauptsächlich der Fortpflanzung. 
   The petals mainly serve for reproduction.
• Der Graben dient zur Bewässerung der Felder. 
   The ditch serves for the irrigation of the fields.

---

 Tabela czasowników

---

-

---

 Tabela czasowników

---

-

---

 Tabela czasowników

---

-

---

 Tabela czasowników