Przykładowe zdania z czasownikiem emigrieren ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika emigrieren. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem emigrieren. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika emigrieren.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika emigrieren

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika emigrieren

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika emigrieren

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego emigrieren


Niemiecki emigrieren
Angielski emigrate, migrate
Rosyjski эмигрировать
Hiszpański emigrar, exiliarse
Francuski émigrer, s'exiler
Turecki göç, göç etmek, göçmek, sığınmak
Portugalski emigrar
Włoski emigrare, espatriare
Rumuński emigra
Węgierski emigrál, emigrálni, kivándorol, kivándorolni
Polski emigrować, wyemigrować
Grecki μετανάστευση, μεταναστεύω
Holenderski emigreren, uitwijken
Czeski emigrovat, stěhovat se, vystěhovat se
Szwedzki emigrera, utvandra
Duński emigrere
Japoński 移民する, 移住する, 移民
Kataloński emigrar
Fiński emigroida, muuttaa
Norweski emigrere
Baskijski atzerriratu, emigra, emigrazioa, erbesteratu, ihes egin
Serbski emigrirati
Macedoński емигрирање, емигрира
Słoweński emigrirati
Słowacki emigrovať
Bośniacki emigrirati
Chorwacki emigrirati
Ukraiński емігрувати
Bułgarski емигрирам, емигриране
Białoruski эміграваць, эмігрываць
Indonezyjski beremigrasi, merantau
Wietnamski di cư
Uzbecki ko'chib chiqmoq, ko'chib ketmoq, ko'chish
Hindi प्रवास करना
Chiński 移居, 移居海外, 移民
Tajski ย้ายถิ่นฐาน, อพยพ
Koreański 이주하다
Azerbejdżański köçmək, xaricə köçmək
Gruziński ემიგრირება
Bengalski দেশত্যাগ করা, প্রবাস করা
Albański emigroj
Marathi देश सोडून जाणे, परदेशात स्थलांतर करणे, विदेशात जाणे
Nepalski देश छोडेर जानु, प्रवास गर्नु
Telugu ఎమిగ్రేట్ అవ్వడం, వలసపడటం, విదేశాలకు వలస వెళ్లడం
Łotewski emigrēt
Tamilski வெளிநாடு செல்லுதல், வலசப்படுதல்
Estoński emigreeruma, emigreerima
Ormiański արտագաղթել, էմիգրացնել
Kurdyjski derketin, emigrasiya kirin
Hebrajskiלהגר
Arabskiهاجر، الهجرة
Perskiمهاجرت، مهاجرت کردن
Urduہجرت، ہجرت کرنا

emigrieren in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa emigrieren

  • sein Heimatland auf Dauer verlassen, um sich in einem anderen Land niederlassen, mit dem Ziel,, politischer, soziokultureller oder religiöser Verfolgung zu entgehen,, auswandern, ins Exil gehen, abwandern, außer Landes gehen
  • Ggs immigrieren, auswandern, auswandern, ins Ausland gehen, sein Land verlassen, ins Exil gehen

emigrieren in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): emigrieren

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 143973, 143973, 143973

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 8174721, 8174723