Przykładowe zdania z czasownikiem entlohnen ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩
Przykłady użycia koniugacji czasownika entlohnen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem entlohnen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika entlohnen.
Czas teraźniejszy
-
Der normale Verleger
entlohnt
seine Autoren, Redakteure und Korrektoren.
The normal publisher pays his authors, editors, and proofreaders.
Präteritum
-
Tryb przyp. I
-
Tryb przypuszcz.
-
Tryb rozkazujący
-
Bezokolicznik
-
Ich suche den Nachtwächter, um ihn für seine Hilfe
zu
entlohnen
.
I am looking for the night watchman to reward him for his help.
-
Ähnlich fordert der Soziologe Ulrich Beck, bisher ehrenamtliche Tätigkeiten aufzuwerten und
zu
entlohnen
.
Similarly, the sociologist Ulrich Beck demands to enhance and remunerate previously voluntary activities.
Imiesłów
-
Ich werde täglich
entlohnt
.
I'm paid by the day.
-
Tom sollte besser
entlohnt
werden.
Tom should be getting paid more.
-
Die Sklaventreiber wurden mit einer Flasche für je zehn Gefangene
entlohnt
.
Slave drivers were rewarded with a bottle for every ten prisoners.
Tabela czasowników Zasady
- Jak odmienia się entlohnen w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się entlohnen w Präteritum?
- Jak odmienia się entlohnen w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się entlohnen w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się entlohnen w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się entlohnen w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się entlohnen w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
tryb oznajmujący
Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika entlohnen
-
Der normale Verleger
entlohnt
seine Autoren, Redakteure und Korrektoren.
The normal publisher pays his authors, editors, and proofreaders.
Tabela czasowników
Tryb łączący
Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika entlohnen
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze z "würde"
Tryb rozkazujący
Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika entlohnen
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego entlohnen
-
entlohnen
- pay, compensate, reward, remunerate, renumerate
вознаграждать, оплачивать, вознаградить, оплатить, расплачиваться
pagar, remunerar, retribuir, pagar un sueldo, rayar
payer, appointer, rémunérer, rétribuer, dédommager, gager, payer pour, salarier
ücretlendirmek, maaş vermek, ödüllendirmek, ücret ödemek
pagar, remunerar, assalariar, pagar por
compensare, retribuire, pagare, rimunerare, salariare, stipendiare
plăti, compensa, remunera
kifizet
wynagrodzić, płacić, wynagradzać, wypłacać wynagrodzenie, wypłacać zarobek, zapłacić
αμείβω, πληρώνω, αμοιβή, ανταμοιβή, πληρωμή
vergoeden, bezoldigen, salariëren, uitbetalen, belonen
odměnit, odměňovat, odměňovatnit, zaplatit
avlöna, betala, ersätta, lön, belöna
lønne, betale, aflønnede, honorere
報酬, 報酬を与える, 報酬を支払う
pagar, recompensar
palkita, palkata, korvata
belønne, kompensere, lønn
ordain, ordainketa
nagraditi, isplatiti
исплатити, награда, платити
nagraditi, plačati
odmeniť, odmeňovať, vyplatiť mzdu, zaplatit
nagraditi, isplatiti
nagraditi, isplatiti
оплачувати, винагорода, відшкодовувати
заплащам, плащам, плащам заплата
аднавіць, аплачваць, узнагароджваць, узнагародзіць
שכר
إعطاء العامل أجره، دفع مكافأة، أجر، تعويض
جبران کردن، پاداش دادن
اجرت دینا، انعام دینا، تنخواہ دینا
entlohnen in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa entlohnenZasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji