Przykładowe zdania z czasownikiem hinsteuern (ist) ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika hinsteuern. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem hinsteuern (ist). Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika hinsteuern.

haben
hin·gesteuert werden
sein
hin·gesteuert werden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika hinsteuern (ist)

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika hinsteuern (ist)

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika hinsteuern (ist)

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hinsteuern (ist)


Niemiecki hinsteuern (ist)
Angielski aim for, pursue, steer towards
Rosyjski направляться, стремиться
hiszpański apuntar, dirigirse
francuski diriger, viser
turecki hedefe yönelmek, niyet etmek
portugalski dirigir-se, focar
włoski dirigere, puntare
rumuński se îndrepta spre un obiectiv, urmări o intenție
Węgierski célra törni, irányítani
Polski dążyć, zmierzać
Grecki κατευθύνομαι, στοχεύω
Holenderski richten op, sturen naar
czeski mířit, usilovat
Szwedzki sikta på, styra mot
Duński henføre, sigte mod
Japoński 向かう, 目指す
kataloński dirigir-se, orientar-se
fiński suuntautua, tavoitella
norweski ha som mål, styre mot
baskijski helburu, norabide
serbski ciljati, usmeriti se
macedoński намерение, цел
słoweński ciljati, usmerjati se
Słowacki smerovať, usilovať sa
bośniacki ciljati, usmjeriti se
chorwacki ciljati, usmjeravati se
Ukraiński направлятися, прагнути
bułgarski насочвам се, стремя се
Białoruski накіроўвацца, імкнуцца
Hebrajskiלכוון، לנוע לעבר
arabskiالتوجه، الهدف
Perskiنیت، هدف گذاری
urduمقصد کی طرف بڑھنا، نیت رکھنا

hinsteuern (ist) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa hinsteuern (ist)

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się