Przykładowe zdania z czasownikiem restituieren ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika restituieren. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem restituieren. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika restituieren.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika restituieren

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika restituieren

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika restituieren

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego restituieren


Niemiecki restituieren
Angielski restitute, reclaim, restore, return
Rosyjski возвращать, восстанавливать, демуниципализировать
Hiszpański devolver, restituir
Francuski restaurer, restituer, rétablir
Turecki iade etmek, geri vermek
Portugalski restituir, devolver, restaurar
Włoski restituire, ripristinare, ristabilire
Rumuński restitui, restaura, întoarce
Węgierski helyreállítani, visszaadni, visszaállítani
Polski odzyskać, przywrócić, restytuować, zwrócić
Grecki επιστρέφω, αποκαθιστώ
Holenderski teruggeven, herstellen, restitueren, terugbetalen
Czeski vrátit, navrátit
Szwedzki återfå, återlämna, återställa
Duński genoprette, tilbageføre, tilbagegive
Japoński 返還する, 復元する, 戻す
Kataloński restituir, restaurar, retornar
Fiński palauttaa, korvata
Norweski gjenopprette, restituere, tilbakeføre, tilbakelevere
Baskijski berreskuratu, berriz lortu, itzuli
Serbski vratiti, obnoviti
Macedoński вратити, вратување, враќање
Słoweński vrniti, obnoviti
Słowacki obnovenie, reštitúcia, vrátiť
Bośniacki vratiti, obnoviti
Chorwacki vratiti, obnoviti
Ukraiński повернути, відновити
Bułgarski възстановявам, възстановяване, реституция
Białoruski аднаўляць, вярнуць, вяртаць
Indonezyjski memulihkan, mengembalikan, mengembalikan kepada pemilik sebelumnya
Wietnamski khôi phục, trả lại, trả lại cho chủ sở hữu trước
Uzbecki oldingi egasiga qaytarish, qaytadan tiklash, qaytarib olish
Hindi पूर्व मालिक को लौटाना
Chiński 归还, 归还给原主人, 恢复原状
Tajski คืนสภาพ, คืนให้เจ้าของเดิม, ฟื้นฟู
Koreański 되찾다, 원주인에게 돌려주다, 회복시키다
Azerbejdżański bərpa etmək, geri qaytarmaq, əvvəlki sahibinə geri qaytarmaq
Gruziński აბრუნება, აღდგენა, წინა მფლობელს დაბრუნება
Bengalski পুনরুদ্ধার করা, পূর্ব মালিককে ফেরত দেওয়া
Albański ktheni pronarin e mëparshëm, restoroj
Marathi पुनःस्थापना करणे, पूर्वमालकाला परत देणे
Nepalski पुनर्स्थापना गर्नु, पूर्व मालिकलाई फिर्ता गर्नु, फिर्ता गर्नु
Telugu పునరుద్ధరణ, పూర్వ యజమానికి తిరిగి ఇవ్వడం
Łotewski atdot iepriekšējam īpašniekam, atgūt, atjaunot stāvokli
Tamilski திரும்ப பெறுதல், முந்தைய உரிமையாளருக்கு மீண்டும் வழங்குதல்
Estoński taastama, tagastama, tagastama eelmisele omanikule
Ormiański վերադարձնել, վերադարձնել նախկին տիրոջը, վերականգնել
Kurdyjski berê xwedîyê vegerandin, vegerandin
Hebrajskiלהחזיר، להשיב
Arabskiإعادة، استرداد، استعادة
Perskiاحیا کردن، بازگرداندن، برگرداندن
Urduواپس کرنا، بحال کرنا

restituieren in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa restituieren

  • wieder den Zustand herstellen, erlangen, den etwas vorher hatte
  • dem vorherigen Eigentümer zurückgeben
  • [Recht] wiederherstellen,, zurückerstatten

restituieren in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 968697, 968697

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): restituieren