Przykładowe zdania z czasownikiem schlagen (ist) ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩
Przykłady użycia koniugacji czasownika schlagen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem schlagen (ist). Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika schlagen.
geschlagen werden
geschlagen werden
Czas teraźniejszy
-
Präteritum
-
Tryb przyp. I
-
Tryb przypuszcz.
-
Tryb rozkazujący
-
Bezokolicznik
Imiesłów
-
Der König ist
geschlagen
.
The king is defeated.
-
Tom war wie vor den Kopf
geschlagen
.
Tom was dumbstruck.
-
Das schwere Essen ist ihm auf den Magen
geschlagen
.
The heavy food has hit him in the stomach.
-
Seine Nase war vom Airbag blutig
geschlagen
.
His nose was bloodied by the airbag.
-
Dem Vizekanzler ist etwas auf den Magen
geschlagen
.
Something has hit the vice chancellor in the stomach.
-
Er ist nun mal
geschlagen
mit dieser Humorlosigkeit, die ihresgleichen sucht.
He is simply defeated by this lack of humor, which has no equal.
Tabela czasowników Zasady
- Jak odmienia się schlagen w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się schlagen w Präteritum?
- Jak odmienia się schlagen w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się schlagen w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się schlagen w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się schlagen w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się schlagen w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
tryb oznajmujący
Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika schlagen (ist)
Tryb łączący
Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika schlagen (ist)
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze z "würde"
Tryb rozkazujący
Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika schlagen (ist)
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego schlagen (ist)
-
schlagen (ist)
- strike
бить, разбивать, разбить, биться, вбивать, вбить, взбивать, взбить
golpear, darse, parecerse, salir
cogner contre, cogner su, cogner à
colpire
bić, bić w górę, uderzać, zbić, uderzyć, wykuwać, wykuć
besegra, fälla, slå, vispa
banke, piske, ramme, slå, slås, duellere, fælde, klø
خبط، خفق، دق، صفع، ضرب، طرق، قطع، لطم
schlagen (ist) in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa schlagen (ist)- heftige, starke Bewegung, mit dem Ziel etwas, jemanden zu treffen, hauen, zuhauen, zustoßen
- gegen eine Person in einer Disziplin oder Tätigkeit gewinnen, besiegen, bezwingen, triumphieren, übertrumpfen
- gegeneinander kämpfen, kämpfen, prügeln
- [Spiele] eine gegnerische Spielfigur vom Brett nehmen, rausschmeißen
- ein akustisches Signal geben ...
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji