Przykładowe zdania z czasownikiem verstopfen (hat) ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika verstopfen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem verstopfen (hat). Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika verstopfen.

sein
verstopft werden
haben
verstopft werden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika verstopfen (hat)

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika verstopfen (hat)

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika verstopfen (hat)

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego verstopfen (hat)


Niemiecki verstopfen (hat)
Angielski clog, block, plug, choke, close, congest, constipate, get choked
Rosyjski засорять, забивать, заткнуть, затыкать, закупоривать, закупориваться, закупорить, закупориться
Hiszpański obstruir, obturar, taponar, atascar, atorar, atrancar, bloquear, congestionar
Francuski obstruer, boucher, colmater, congestionner, embouteiller, encombrer, engorger, oblitérer
Turecki tıkamak, tıkanmak, engel olmak, kapatmak
Portugalski obstruir, entupir, infartar, obturar, tapar
Włoski intasare, ostruire, otturare, tappare, ingorgare, obliterare, obliterarsi, occludere
Rumuński obstrucționa, îngusta
Węgierski bedugul, eldugul, elzár, dugul
Polski zatykać, zatkać, blokować, zapchać
Grecki βουλώνω, κλείνω, μπλοκάρω, φράξιμο, φράξιση, φράσσω
Holenderski verstoppen, dichtstoppen, blokkeren, toestoppen
Czeski ucpat, ucpávat, ucpávatpat, zablokovat, zacpávat, zacpávatpat
Szwedzki blockera, förstoppa, stoppa, täppa, täppa till
Duński tilstoppe, blokere, stoppe
Japoński 塞ぐ, 詰まる, 塞がる, 詰まらせる
Kataloński obstruir, bloquejar, tapar
Fiński tukkeutua, tukita, tukkiutua
Norweski blokker, stappe, tette, tilstoppe
Baskijski blokeatu, hustuketa, hustutzea, tapatzea
Serbski blokirati, zapušiti, začepiti
Macedoński запушување, запушеност
Słoweński zamašiti, zapolniti, zapreti
Słowacki upchať, zablokovať, zaplniť
Bośniacki blokirati, začepiti, začepljenje
Chorwacki blokiranje, blokirati, začepiti, začepljenje
Ukraiński забивати, засмічувати, перешкоджати, засмічений
Bułgarski запушвам, задръствам, запушване
Białoruski забіваць, запаўняць, засмечваць
Indonezyjski menyumbat, menyumpal
Wietnamski bịt kín, nhét kín, tắc
Uzbecki berkitmoq, tiqib qo'yish, tiqmoq
Hindi जाम लगाना, ठूँसकर बंद करना, प्लग लगाना
Chiński 堵塞, 塞住
Tajski อุด, อุดตัน
Koreański 막다, 틀어막다
Azerbejdżański tıxamaq, tıxışdırmaq
Gruziński გაბლოკვა, დახშობა
Bengalski জাম করা, ঠেসে বন্ধ করা
Albański bllokoj, mbyll me tapë
Marathi जाम करणे, कोंबून बंद करणे
Nepalski छेक्नु, जाम गर्नु, जाम लगाउनु
Telugu అడ్డడం, మూసివేయు
Łotewski aizbāzt, aizsprostēt
Tamilski அடை, தடுக்க, திணித்து அடை
Estoński ummistama, kinni toppima
Ormiański արգելափակել, խցանել
Kurdyjski blok kirin, girtin, tijîkirin
Hebrajskiחסימה، סתימה
Arabskiانسداد، سد
Perskiمسدود کردن، گرفتگی
Urduبند کرنا، روکنا، رکاوٹ ڈالنا

verstopfen (hat) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa verstopfen (hat)

  • durch Hineinstopfen von etwas verschließen, stopfen, zunähen
  • durch Verunreinigung oder Fremdkörper den Fluss behindern, vollstopfen
  • verrammeln, zupfropfen

verstopfen (hat) in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 4844897

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 579319, 579319

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verstopfen