Przykładowe zdania z czasownikiem zurückfliegen (hat) ⟨Strona bierna procesowa⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩
Przykłady użycia koniugacji czasownika zurückfliegen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem zurückfliegen (hat). Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika zurückfliegen.
zurück·geflogen werden
zurück·geflogen werden
Czas teraźniejszy
-
Präteritum
-
Tryb przyp. I
-
Tryb przypuszcz.
-
Tryb rozkazujący
-
Bezokolicznik
-
Imiesłów
-
Tabela czasowników Zasady
- Jak odmienia się zurückfliegen w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się zurückfliegen w Präteritum?
- Jak odmienia się zurückfliegen w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się zurückfliegen w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się zurückfliegen w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się zurückfliegen w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się zurückfliegen w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
tryb oznajmujący
Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika zurückfliegen (hat)
Tryb łączący
Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika zurückfliegen (hat)
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze z "würde"
Tryb rozkazujący
Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika zurückfliegen (hat)
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego zurückfliegen (hat)
-
zurückfliegen (hat)
fly back, return flight
возвращаться
regresar, volver
retourner, rentrer, revenir
dönmek, geri uçmak
retornar, voltar
ritornare, tornare, ricondurre con l’aereo
reveni cu avionul, zbura înapoi, întoarce
visszarepül, visszarepülni
wracać, wracać samolotem
επιστροφή με αεροπλάνο, οδηγώ πίσω
terugvliegen
vrátit se letadlem, zpět letět
återflyga
flyve tilbage, tilbageflyve
帰る, 戻る
tornar en avió, tornar volar
palata, palata lentäen, takaisin lentäminen
fly tilbake
itzuli
vratiti se avionom, vratiti se letom
враќање со авион
vrniti se z letalom
vrátiť sa lietadlom
vratiti se avionom, vratiti se letom
vratiti se, vratiti se zrakoplovom
повертатися
върна се с самолет, върщане с самолет
вяртацца
mengantar kembali dengan pesawat, terbang kembali
bay trở lại, đưa về bằng máy bay
qaytib uchish, samolyot bilan qaytarish
उड़ाकर वापस लाना, वापस उड़ना
乘飞机送回, 飞回
บินกลับ, พากลับโดยเครื่องบิน
다시 비행해 되돌아가다, 비행기로 되돌려 보내다
geri uçmaq, təyyarə ilə geri gətirmək
უკან დაბრუნება თვითმფრინავით, უკან ფრენით დაბრუნება
ফিরে উড়ে যাওয়া, বিমান দিয়ে ফিরে আনা
kthehem me fluturim, kthej me avion
परत उड्डाण करणे, विमानाने परत आणणे
फर्केर उड्नु, विमानबाट फिर्ता ल्याउनु
తిరిగి ఎగరడం, విమానంతో తిరిగి తీసుకురావడం
atlidot atpakaļ, atvest atpakaļ ar lidmašīnu
திரும்பி பறக்குவது, விமானத்தில் மீண்டும் கொண்டு வருதல்
tagasi lendama, tagasi lennutada kedagi
թռելով վերադառնալ, օդով վերադարձնել
balafirê vegerandin, balafirê vegerîn
לטוס חזרה
العودة بالطائرة
بازگشتن با هواپیما، بازگشتن به پرواز
واپس پرواز کرنا
zurückfliegen (hat) in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa zurückfliegen (hat)- sich in, mit einem Flugzeug wieder dorthin begeben, wo man zuvor war, hergekommen ist
- sich durch die Luft fliegend wieder an oder in Richtung seines Ausgangspunktes bewegen, nach hinten fliegen
- jemanden in, mit einem Flugzeug wieder dorthin befördern, wo er, sie zuvor war, hergekommen ist
- ein Fluggerät durch Fliegen damit wieder dorthin befördern, wo es zuvor war, hergekommen ist
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od zurückfliegen
- Tworzenie Präteritum od zurückfliegen
- Tworzenie Tryb rozkazujący od zurückfliegen
- Tworzenie Konjunktiv I od zurückfliegen
- Tworzenie Konjunktiv II od zurückfliegen
- Tworzenie Bezokolicznik od zurückfliegen
- Tworzenie Imiesłów od zurückfliegen
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?