Przykładowe zdania z czasownikiem relativieren ⟨Strona bierna procesowa⟩
Przykłady użycia koniugacji czasownika relativieren. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem relativieren. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika relativieren.
Czas teraźniejszy
-
Präteritum
-
Im Lauf des Tages
relativierte
der Ministerpräsident seine Äußerung, man müsse die Mauer wieder aufbauen.
During the day, the prime minister relativized his statement that the wall must be rebuilt.
Tryb przyp. I
-
Tryb przypuszcz.
-
Tryb rozkazujący
-
Bezokolicznik
-
Imiesłów
-
Kein Wunder, dass es viele Menschen an den Rand ihrer Belastungsfähigkeit bringt, wenn sie plötzlich
relativiert
werden.
No wonder that many people are pushed to the edge of their capacity when they are suddenly relativized.
Tabela czasowników Zasady
- Jak odmienia się relativieren w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się relativieren w Präteritum?
- Jak odmienia się relativieren w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się relativieren w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się relativieren w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się relativieren w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się relativieren w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
tryb oznajmujący
Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika relativieren
-
Im Lauf des Tages
relativierte
der Ministerpräsident seine Äußerung, man müsse die Mauer wieder aufbauen.
During the day, the prime minister relativized his statement that the wall must be rebuilt.
Tabela czasowników
Tryb łączący
Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika relativieren
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze z "würde"
Tryb rozkazujący
Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika relativieren
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego relativieren
-
relativieren
- put into perspective, relativize, modify, qualify, relativise
соотнести, соотносить, уменьшать значение
relativizar, matizar
relativiser
görecelileştirmek, ilişkilendirmek, önemini azaltmak
relativizar
relativizzare
diminua, relativiza
relativálni, viszonyítani
relatywizować, osłabiać znaczenie, zrelatywizować
σχετικοποιώ
relativeren, nuanceren
relativizovat, zmírnit význam, zrelativizovat
dämpa betydelsen, relativisera
relativere
相対化する, 軽減する
relativitzar
relativisoida, suhteellistaa
dempes, relativisere
erlatibizatu, erlatzear, erlatzen
relativizovati, umanjiti značaj, релативирати
релативизира, релативира
omiliti, relativizirati
relativizovať, zmierniť
relativizirati, umanjiti značaj, релативирати
relativizirati, umanjiti značaj
зменшувати значення
относителен
адносіць, параўноўваць
relatifkan
tương đối hóa
relativlashtirmoq
सापेक्ष बनाना
相对化
ทำให้สัมพันธ์กับ
상대적으로 해석하다
relativləşdirmək
რელატივიზება
সাপেক্ষ করা
relativizoj
सापेक्ष करणे
सापेक्ष बनाउनु
సాపేక్షీకరించడం
relativizēt
சார்பிடுதல்
relativiseerima
համապատասխանեցնել
relativîze kirin
להקל על המשמעות، להשוות
تخفيف، تخفيف المعنى
نسبت دادن، کاهش دادن
نسبت دینا، کمزور کرنا
relativieren in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa relativieren- die Bedeutung von etwas abschwächen, indem man es zu einer anderen Sache in Beziehung setzt, abschwächen, verniedlichen, abmildern, einschränken
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od relativieren
- Tworzenie Präteritum od relativieren
- Tworzenie Tryb rozkazujący od relativieren
- Tworzenie Konjunktiv I od relativieren
- Tworzenie Konjunktiv II od relativieren
- Tworzenie Bezokolicznik od relativieren
- Tworzenie Imiesłów od relativieren
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?