Przykładowe zdania z czasownikiem schützen ⟨Strona bierna procesowa⟩

Czas teraźniejszy

• Er schützt sich. 
   He's protecting himself.
• Die Gruppe schützt mich. 
   The group protects me.
• Wie schütze ich mich? 
   How do I protect myself?
• Mein Schirm schützt mich vor dem Regen. 
   My umbrella protects me from the rain.
• Fell schützt Tiere vor der Kälte. 
   Fur protects animals from the cold.
• Das Fell schützt Tiere vor der Kälte. 
   Fur provides animals protection against the cold.
• Er verteidigt und schützt seine Familie. 
   He defends and protects his family.
• Arbeit schützt vor Elend. 
   Work protects against misery.
• Nur der Tod schützt vor Irrtümern. 
   Only death protects against errors.
• Ozon schützt uns. 
   Ozone protects us.

Präteritum

• Der Polizist schützte den Zeugen. 
   The policeman protected the witness.
• Menschen schützten sich mit Regenschirmen gegen den Regen, mit Mänteln gegen die Kälte. 
   People protect themselves from the rain with umbrellas, from the cold with coats.
• Der Deich schützte die Stadt vor Hochwasser. 
   The bank secured the city from a flood.

Tryb przyp. I

• Gott schütze die Königin. 
   God save the Queen.

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

• Wir werden jüdisches Leben in Deutschland schützen . 
   We will protect Jewish life in Germany.
• Du solltest deine Augen vor direktem Sonnenlicht schützen . 
   You should protect your eyes from direct sunlight.
• Wir müssen mehr tun, um unser kulturelles Erbe zu schützen . 
   We must do more to protect our cultural heritage.
• Metalloxid kann Bauteile entweder schützen oder zerstören. 
   Metal oxide can either protect or destroy components.
• Fahrradhelme können Fahrradfahrer vor schweren Kopfverletzungen schützen . 
   Bike helmets can protect riders from serious head injuries.
• Wir müssen den Regenwald schützen , sonst wird er gnadenlos abgeholzt. 
   We must protect the rainforest, otherwise it will be ruthlessly cut down.

Imiesłów

• Ich war geschützt . 
   I was protected.
• Die Kirche hat die Täter geschützt . 
   The church protected the perpetrators.
• Die Einrichtung muss geschützt werden. 
   The institution must be protected.
• Deshalb müssen Lehrer und Erzieher besonders geschützt werden. 
   Therefore, teachers and educators must be specially protected.
• Die Regenwälder müssen geschützt werden. 
   Rainforests should be preserved.
• Hinter Glas geschützt schwingt ein schön geschmücktes Perpendikel. 
   Behind glass protected swings a beautifully decorated pendulum.

• Er schützt sich. 
   He's protecting himself.
• Die Gruppe schützt mich. 
   The group protects me.
• Wie schütze ich mich? 
   How do I protect myself?
• Mein Schirm schützt mich vor dem Regen. 
   My umbrella protects me from the rain.
• Wir schützen uns. 
   We protect ourselves.
• Der Polizist schützte den Zeugen. 
   The policeman protected the witness.
• Fell schützt Tiere vor der Kälte. 
   Fur protects animals from the cold.
• Das Fell schützt Tiere vor der Kälte. 
   Fur provides animals protection against the cold.
• Menschen schützten sich mit Regenschirmen gegen den Regen, mit Mänteln gegen die Kälte. 
   People protect themselves from the rain with umbrellas, from the cold with coats.
• Er verteidigt und schützt seine Familie. 
   He defends and protects his family.
• Arbeit schützt vor Elend. 
   Work protects against misery.
• Nur der Tod schützt vor Irrtümern. 
   Only death protects against errors.
• Der Deich schützte die Stadt vor Hochwasser. 
   The bank secured the city from a flood.
• Ozon schützt uns. 
   Ozone protects us.
• Händewaschen schützt gegen Infektionen. 
   Washing hands protects against infections.

• Gott schütze die Königin. 
   God save the Queen.

-

-