Przykładowe zdania z czasownikiem verstecken ⟨Strona bierna procesowa⟩

Czas teraźniejszy

• Ich verstecke mich. 
   I'm hiding.
• Tom versteckt sich. 
   Tom is hiding.
• Versteckst du was? 
   Are you hiding something?
• Ich verstecke mich nicht. 
   I'm not hiding.
• Tom versteckt sich immer noch. 
   Tom is still hiding.
• Jemand versteckt sich in der Ecke. 
   Someone is hiding in the corner.
• Der Fisch versteckt sich unter den Steinen. 
   The fish is hiding under the rocks.
• Der Tiger versteckt sich im Bambus. 
   The tiger hides in the bamboo.
• Das Hirschkalb versteckt sich im Busch. 
   The fawn is hiding in the bush.
• Diese Katze versteckt ihre Krallen. 
   This cat hides its claws.

Präteritum

• Ich versteckte mich. 
   I hid.
• Tom versteckte sich im Schrank. 
   Tom hid in the closet.
• Wir versteckten uns vor Tom. 
   We hid from Tom.
• Ich versteckte das Buch unter dem Teppich. 
   I hid the book beneath the carpet.
• Tom versteckte sich drei Tage lang im Keller. 
   Tom hid in the basement for three days.
• Flüchtlinge versteckten sich unter der Brücke. 
   Refugees hid under the bridge.
• Tom versteckte sich im Gebüsch. 
   Tom hid in the bushes.
• Tom versteckte sich in einem Gebüsch. 
   Tom was hiding in some bushes.
• Der Bräutigam versteckte sich in der Hochzeitstorte. 
   The groom hid inside the wedding cake.
• Die größten Angsthasen versteckten sich hinter der Theke. 
   The biggest cowards hid behind the counter.

Tryb przyp. I

-

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

• Verstecke dich dort drin. 
   Hide there inside.

Bezokolicznik

• Du musst dich verstecken . 
   You've got to hide.
• Reichtum kann man verstecken , Armut nicht. 
   Wealth can be hidden, poverty cannot.
• Die Koalition versucht ihre Divergenzen zu verstecken . 
   The coalition is trying to paper over the cracks.
• Mit deinen Fremdsprachenkenntnissen brauchst du dich nun wirklich nicht zu verstecken . 
   With your foreign language skills, you really don't need to hide.

Imiesłów

• Tom hat sein Geld unter seiner Matratze versteckt . 
   Tom hid his money under his mattress.
• Ihr wurdet versteckt . 
   You were hidden.
• Wo hast du denn mein Notizbuch schon wieder versteckt ? 
   Where have you hidden my notebook again?
• Zu Ostern werden bemalte Eier und kleine Geschenke versteckt . 
   At Easter, painted eggs and small gifts are hidden.

• Ich verstecke mich. 
   I'm hiding.
• Tom versteckt sich. 
   Tom is hiding.
• Versteckst du was? 
   Are you hiding something?
• Ich verstecke mich nicht. 
   I'm not hiding.
• Tom versteckt sich immer noch. 
   Tom is still hiding.
• Jemand versteckt sich in der Ecke. 
   Someone is hiding in the corner.
• Der Fisch versteckt sich unter den Steinen. 
   The fish is hiding under the rocks.
• Ich versteckte mich. 
   I hid.
• Tom versteckte sich im Schrank. 
   Tom hid in the closet.
• Wir versteckten uns vor Tom. 
   We hid from Tom.
• Der Tiger versteckt sich im Bambus. 
   The tiger hides in the bamboo.
• Ich versteckte das Buch unter dem Teppich. 
   I hid the book beneath the carpet.
• Tom versteckte sich drei Tage lang im Keller. 
   Tom hid in the basement for three days.
• Flüchtlinge versteckten sich unter der Brücke. 
   Refugees hid under the bridge.
• Tom versteckte sich im Gebüsch. 
   Tom hid in the bushes.

-

-

• Verstecke dich dort drin. 
   Hide there inside.