Przykładowe zdania z czasownikiem wischen (hat) ⟨Strona bierna procesowa⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika wischen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem wischen (hat). Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika wischen.

haben
gewischt werden
sein
gewischt werden

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika wischen (hat)

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika wischen (hat)

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika wischen (hat)

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego wischen (hat)


Niemiecki wischen (hat)
Angielski wipe, clean, electrocute, mop, shock, smear, swab
Rosyjski протирать, вытирать, вытереть, давать пощёчину, протереть, свайпить, свайпнуть, стирать
Hiszpański fregar, limpiar, trapear, barrer, dar un golpe eléctrico, quitar, secar
Francuski essuyer, nettoyer, balayer, lessiver, électrocuter
Turecki silmek, temizlemek, Ovalamak, Silmek, şok vermek
Portugalski limpar, esfregar, dar choque elétrico, passar a pano, passar pano, tirar, varrer
Włoski asciugare, pulire, cancellare, colpire, dare una scossa, lavare, nettare, passare su
Rumuński șterge, curăța, mătură
Węgierski törölni, letörölni, tisztítani, ütés
Polski wycierać, czyścić, wytrzeć, zamiatać, zamieść, zastosować elektryczny wstrząs, zetrzeć, ścierać
Grecki σκούπισμα, ηλεκτροσόκ, σκουπίζω, σκούπισμα επιφάνειας, σφουγγάρισμα, σφουγγαρίζω
Holenderski vegen, afvegen, schokken, wissen
Czeski otřít, setřít, udělit elektrický šok
Szwedzki torka, damma, gegga, knuffa, rengöra, torkning
Duński tørre, rengøre, stød, vask
Japoński 拭く, 掃除する, 電気ショック
Kataloński esborrar, netejar, donar una descàrrega elèctrica, electrocutar
Fiński puhdistaa, pyyhkiä, iskuttaa
Norweski tørke, rengjøre, slette, støte
Baskijski garbitu, kolpe elektriko eman, zabaltzea, zuzendu
Serbski brisati, čistiti, udariti strujom
Macedoński бришам, чистам, електрошокира
Słoweński brisati, obrisati, udarec z elektriko, čistiti
Słowacki utierať, čistiť, elektrošokovať, zasiahnuť elektrickým prúdom
Bośniacki brisati, očistiti, udariti električnim šokom, čistiti
Chorwacki brisati, očistiti, udariti strujom, čistiti
Ukraiński витирати, протирати, вдарити електричним струмом, видалити, витерти
Bułgarski изтривам, почиствам, премахвам, удар с ток
Białoruski выцерці, паразіць токам, пратерці, прыбраць, ўдарыць токам
Indonezyjski mengelap, memberi sengatan listrik, menyetrum
Wietnamski lau chùi, giật điện, gây điện giật
Uzbecki elektr toki bermoq, elektroshok bermoq, tozalamoq, tozalash
Hindi पोंछना, बिजली का झटका देना, विद्युताघात देना
Chiński 擦拭, 电击
Tajski เช็ด, ช็อต, ช็อตด้วยไฟฟ้า
Koreański 닦다, 감전시키다, 전기충격을 주다
Azerbejdżański silmek, elektrik cərəyanı vermək, elektrik şoku vermək
Gruziński ელექტროშოკი მიაყენო, სუფთავება, წმენდვა
Bengalski মুছে ফেলা, ইলেকট্রিক শক দেওয়া, বিদ্যুৎ আঘাত করা
Albański fshij, godit me rrymë elektrike, jap goditje elektrike
Marathi पुसणे, विद्युताघात करणे, वीज धक्का देणे
Nepalski करन्ट लगाउनु, पुछ्नु, विद्युत् झट्का दिनु, साफ गर्नु
Telugu కరెంట్ షాక్ ఇవ్వు, తుడకడం, తుడవడం, విద్యుత్ షాక్ ఇవ్వు
Łotewski noslaucīt, dot elektrošoku, elektrošokēt
Tamilski துடைக்க, துடைப்பது, மின்சட்டு கொடு
Estoński pühkima, elektriga lööma, elektrilöögi andma
Ormiański սրբել, էլեկտրահարել
Kurdyjski elektroşok dayîn, silin, silmek, şoka elektrikî dayîn
Hebrajskiלנקות، לחשמל، לשפשף، לתת מכת חשמל
Arabskiمسح، تنظيف، صعق كهربائي
Perskiپاک کردن، تمیز کردن، شوک الکتریکی، کهنه کشیدن زمین
Urduصاف کرنا، پونچھنا، برق کا جھٹکا دینا

wischen (hat) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa wischen (hat)

  • Schmutz von einer Oberfläche entfernen, eventuell mit einem Lappen
  • mit einem feuchten Tuch säubern
  • ohrfeigen
  • elektrischen Schlag verabreichen
  • wutschen, säubern, durchwischen, abwischen, auswischen

wischen (hat) in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87988, 87988, 87988, 87988

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wischen