Przykładowe zdania z czasownikiem zurückerhalten ⟨Strona bierna procesowa⟩
Przykłady użycia koniugacji czasownika zurückerhalten. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem zurückerhalten. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika zurückerhalten.
Czas teraźniejszy
-
Gegen Vorlage des Bons
erhalten
sie das Pfandzurück
.
Upon presentation of the voucher, you will receive the deposit back.
-
Man wird nicht reicher, wenn man verlorenes Geld
zurückerhält
.
One does not become richer when one receives lost money back.
Präteritum
-
Tryb przyp. I
-
Tryb przypuszcz.
-
Tryb rozkazujący
-
Bezokolicznik
-
Der Absender kann die Sendung
zurückerhalten
und sie dann umadressieren.
The sender can receive the shipment back and then redirect it.
-
Um Ihr Geld
zurückzuerhalten
, senden Sie die Ware bitte ungeöffnet zurück.
For a refund, you must return the item unopened.
Imiesłów
-
Tabela czasowników Zasady
- Jak odmienia się zurückerhalten w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się zurückerhalten w Präteritum?
- Jak odmienia się zurückerhalten w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się zurückerhalten w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się zurückerhalten w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się zurückerhalten w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się zurückerhalten w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
tryb oznajmujący
Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika zurückerhalten
-
Gegen Vorlage des Bons
erhalten
sie das Pfandzurück
.
Upon presentation of the voucher, you will receive the deposit back.
-
Man wird nicht reicher, wenn man verlorenes Geld
zurückerhält
.
One does not become richer when one receives lost money back.
Tabela czasowników
Tryb łączący
Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika zurückerhalten
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze z "würde"
Tryb rozkazujący
Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika zurückerhalten
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego zurückerhalten
-
zurückerhalten
- regain, get back, recover, retrieve
возвращать, получать обратно, вернуть
recuperar, volver a obtener
récupérer, retrouver
geri almak, iade almak
recuperar, reaver, reaver irr irr, receber de volta, reembolsar, receber de novo
avere indietro, recuperare, riavere, riottenere
primi înapoi, recupera
visszakap, visszanyer
odzyskać, otrzymać z powrotem
ανακτώ, επιστρέφω
terugkrijgen, herkrijgen, terugbekomen
dostávat zpět, dostávattat zpět, vrátit, získat zpět
återfå
få tilbage, genoprette
取り戻す, 返却される
recuperar, tornar a rebre
palauttaa, saada takaisin
få tilbake
berreskuratu
ponovo dobiti
враќање
prejeti nazaj
získať späť
ponovo dobiti
ponovno dobiti
повернути, отримати назад
възстановяване
атрымаць назад
ambil kembali
lấy lại
qaytarib olish
वापस पाना
取回, 找回
คืนมา
되찾다
geri almaq
დაბრუნება
ফিরে পাওয়া
kthej
परत मिळणे
फिर्ता पाउनु
తిరిగి పొందడం
atgūt
திரும்ப பெறுதல்
tagasi saama
վերադարձնել
wergerandin
להחזיר
استعادة
دریافت دوباره
واپس لینا
zurückerhalten in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa zurückerhalten- etwas wieder in seinen Besitz bekommen, wiederbekommen, zurückbekommen, zurückerlangen
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji
- Tworzenie Czas teraźniejszy od zurückerhalten
- Tworzenie Präteritum od zurückerhalten
- Tworzenie Tryb rozkazujący od zurückerhalten
- Tworzenie Konjunktiv I od zurückerhalten
- Tworzenie Konjunktiv II od zurückerhalten
- Tworzenie Bezokolicznik od zurückerhalten
- Tworzenie Imiesłów od zurückerhalten
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?