Przykładowe zdania z czasownikiem zurückgucken ⟨Strona bierna procesowa⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika zurückgucken. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem zurückgucken. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika zurückgucken.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona bierna procesowa dla czasownika zurückgucken


  • Gucken Sie nicht zurück . 
    Angielski Don't look back.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona bierna procesowa dla czasownika zurückgucken

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona bierna procesowa dla czasownika zurückgucken

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego zurückgucken


Niemiecki zurückgucken
Angielski glance back, look back
Rosyjski оглядываться
Hiszpański mirar hacia atrás, mirar atrás, volver la vista
Francuski regarder en arrière, se retourner
Turecki geriye bakmak
Portugalski olhar para trás
Włoski guardare indietro, ritornare con lo sguardo
Rumuński privi înapoi, se uita înapoi
Węgierski visszanéz
Polski patrzeć wstecz, spoglądać wstecz
Grecki κοιτάζω πίσω
Holenderski terugkijken, achterom kijken
Czeski ohlédnout se
Szwedzki se tillbaka, titta tillbaka
Duński kigge tilbage, se tilbage
Japoński 振り返る
Kataloński mirar enrere
Fiński katsella taakse
Norweski se tilbake, tilbakeblikk
Baskijski atzera begiratu
Serbski gledati unazad, osvrnuti se
Macedoński поглед назад
Słoweński pogledati nazaj
Słowacki pozrieť sa späť
Bośniacki gledati unazad, osvrnuti se
Chorwacki gledati unatrag, osvrnuti se
Ukraiński оглядатися
Bułgarski оглеждам се назад, поглеждам назад
Białoruski аглядацца
Indonezyjski menoleh ke belakang
Wietnamski nhìn lại
Uzbecki orqaga qarash
Hindi पीछे देखना
Chiński 回头看
Tajski มองย้อนกลับ
Koreański 뒤를 보다
Azerbejdżański geriyə baxmaq
Gruziński უკან დახედვა
Bengalski পেছনে তাকানো
Albański shikoj prapa
Marathi मागे बघणे
Nepalski पछाडि फर्केर हेर्नु
Telugu తిరిగి చూడటం
Łotewski atskatīties
Tamilski பின் நோக்கி பார்க்க
Estoński tagasi vaatama
Ormiański հետ նայել
Kurdyjski paşê dîtin
Hebrajskiלהסתכל אחורה
Arabskiنظرة إلى الوراء
Perskiنگاه به عقب
Urduپیچھے دیکھنا

zurückgucken in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa zurückgucken

  • einen Blick zurückwerfen

zurückgucken in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 338705