Przykładowe zdania z czasownikiem wackeln (ist)

Przykłady użycia koniugacji czasownika wackeln. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem wackeln (ist). Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika wackeln.

haben
wackeln
sein
wackeln

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika wackeln (ist)

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika wackeln (ist)

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika wackeln (ist)

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego wackeln (ist)


Niemiecki wackeln (ist)
Angielski shake, sway, totter, wiggle
Rosyjski качаться, колебаться, зашататься, колебнуться, покачивать, поколебаться, пошатываться, шататься
Hiszpański balancear, mover, oscilar
Francuski balancer, osciller
Turecki sallamak, titremek
Portugalski balançar, mover
Włoski dondolare, oscillare
Rumuński clătina, oscila
Węgierski hintázik, ringatózik
Polski chwiać, kołysać, ruszać, trząść
Grecki κουνώ, ταλαντεύομαι
Holenderski schommelen, wiebelen
Czeski hýbat se, kolébat
Szwedzki vackla, skaka, vingla
Duński vibrere, vugge
Japoński 揺れる, 揺れ動く
Kataloński balancejar, balançar-se, moure's d'un costat a l'altre
Fiński heilua, vavahdella
Norweski vakle, vugge
Baskijski dantzan, mugitu
Serbski klimati, ljuljati
Macedoński поместување, треска
Słoweński tresenje, zibati
Słowacki hýbať sa, kolísať
Bośniacki ljuljati, zujati
Chorwacki ljuljati, zujati
Ukraiński коливатися, хитатися
Bułgarski люлея се, треперя
Białoruski дрыгаць, хістацца
Indonezyjski menggoyang
Wietnamski lắc, lắc lư
Uzbecki qimirlamoq
Hindi डगमगाना
Chiński 摇晃
Tajski โยก
Koreański 흔들다
Azerbejdżański tərpətmək
Gruziński ირწევა, ქანაობა
Bengalski নড়ানো
Albański lëkundet
Marathi डोलणे
Nepalski डोलाउने
Telugu కదల్చడం
Łotewski svārstīties
Tamilski ஆடு, துலங்கு
Estoński kõigutama
Ormiański թրթռալ
Kurdyjski lerzîn, xalxal kirin
Hebrajskiלזוז، לנוע
Arabskiاهتزاز، تأرجح
Perskiتکان خوردن، لرزش
Urduلڑکھڑانا، ہلنا

wackeln (ist) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa wackeln (ist)

  • sich hin und her neigen, schwanken
  • kurz vor dem Versagen oder Sturz stehen
  • lose sein (z. B. ein Bolzen)
  • hin und her bewegen
  • [Sport] zittern, rütteln, wedeln, torkeln, schwabbeln, wacklig sein

wackeln (ist) in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 36810, 36810, 36810, 36810

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wackeln