Przykładowe zdania z czasownikiem wegrühren

Przykłady użycia koniugacji czasownika wegrühren. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem wegrühren. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika wegrühren.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika wegrühren


  • Ich rühre mich hier keinen Zentimeter weg , bevor ich nicht eine Antwort auf meine Frage bekommen habe. 
    Angielski I won't move an inch from here until I get an answer to my question.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika wegrühren

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika wegrühren

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego wegrühren


Niemiecki wegrühren
Angielski leave, move away
Rosyjski покидать, уезжать, уходить
Hiszpański moverse, salir
Francuski bouger, partir, s'éloigner
Turecki hareket etmek, yerinden ayrılmak
Portugalski mover-se, sair
Włoski allontanarsi, muoversi
Rumuński se deplasa, se mișca
Węgierski elmozdulni, helyet változtatni
Polski odchodzić, ruszać się
Grecki απομακρύνομαι, φεύγω
Holenderski verplaatsen, weggaan
Czeski odejít, pohnout se
Szwedzki flytta sig, röra sig
Duński forlade, røre sig
Japoński 動く, 立ち去る
Kataloński desplaçar-se, moure's
Fiński poistua, siirtyä
Norweski forlate stedet, røre seg
Baskijski lekua utzi, mugitu
Serbski napustiti mesto, pomaknuti se
Macedoński оддалечување
Słoweński oditi, premakniti se
Słowacki odísť, pohnúť sa
Bośniacki napustiti mjesto, pomaknuti se
Chorwacki maknuti se, napustiti mjesto
Ukraiński зрушити з місця, покинути місце
Bułgarski отстъпвам, премествам се
Białoruski змяніць месца, змяніць становішча
Indonezyjski beranjak, pergi
Wietnamski nhúc nhích, rời đi
Uzbecki ketmoq, qimirlamoq
Hindi खिसकना, हटना
Chiński 动弹, 离开
Tajski ขยับ, ออกไป
Koreański 떠나다, 비키다
Azerbejdżański getmək, tərpənmək
Gruziński ინძრევა, წასვლა
Bengalski যাওয়া, সরা
Albański ik, lëviz
Marathi सरकणे, हटणे
Nepalski सर्नु, हट्नु
Telugu కదలు, వెళ్లిపోవు
Łotewski aiziet, pakustēties
Tamilski போ, விலகு
Estoński lahkuma, liikuma
Ormiański հեռանալ, շարժվել
Kurdyjski derketin, çûn
Hebrajskiלהתנייד، לזוז
Arabskiالانتقال، التحرك
Perskiجابه‌جا شدن، حرکت کردن
Urduجگہ چھوڑنا، ہٹنا

wegrühren in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa wegrühren

  • den Platz, an dem man steht, verlassen, sich von der Stelle rühren

wegrühren in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1039922

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1039922