Przykładowe zdania z czasownikiem zelten

Przykłady użycia koniugacji czasownika zelten. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem zelten. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika zelten.

Czas teraźniejszy

  • Tom zeltet gerne. 
    Angielski Tom likes camping.
  • Tom zeltet gerne am Strand. 
    Angielski Tom likes camping on the beach.

Präteritum

  • Wir zelteten am Fluss. 
    Angielski We went camping near the river.
  • Wir zelteten am Ufer des Sees. 
    Angielski We camped on the border of the lake.
  • Ich zeltete unweit der Ruinen eines verlassenen Dorfes. 
    Angielski I camped near the ruins of an abandoned village.
  • Die Kinder zelteten jeden Sommer am nahegelegenen Baggersee. 
    Angielski The children camped every summer at the nearby gravel pit.

Tryb przyp. I

-

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

  • Auf dem Mond kann man nicht zelten . 
    Angielski You can't camp on the moon.
  • Tom ging mit Maria zelten . 
    Angielski Tom went on a camping trip with Mary.
  • Karl und Maria gehen gerne zelten . 
    Angielski Karl and Maria like to go camping.
  • Tom fährt an diesem Wochenende nicht mit uns zelten . 
    Angielski Tom won't be going camping with us this weekend.
  • In diesem Jahr möchte ich mit dir in der Wildnis zelten . 
    Angielski This year I want to camp with you in the wilderness.

Imiesłów

  • Wir haben die ganzen Sommerferien über hier gezeltet . 
    Angielski We camped here throughout the entire summer vacation.

 Tabela czasowników Zasady  Znaczenia 

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym Strona czynna dla czasownika zelten


  • Tom zeltet gerne. 
    Angielski Tom likes camping.
  • Wir zelteten am Fluss. 
    Angielski We went camping near the river.
  • Tom zeltet gerne am Strand. 
    Angielski Tom likes camping on the beach.
  • Wir zelteten am Ufer des Sees. 
    Angielski We camped on the border of the lake.
  • Ich zeltete unweit der Ruinen eines verlassenen Dorfes. 
    Angielski I camped near the ruins of an abandoned village.
  • Die Kinder zelteten jeden Sommer am nahegelegenen Baggersee. 
    Angielski The children camped every summer at the nearby gravel pit.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego Strona czynna dla czasownika zelten

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym Strona czynna dla czasownika zelten

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego zelten


Niemiecki zelten
Angielski camp, camp out, tent
Rosyjski жить в палатке
hiszpański acampar, hacer camping, vivir en una tienda
francuski camper, faire du camping
turecki kamp kurmak, kamp yapmak, çadırda yaşamak
portugalski acampar, dormir em barraca
włoski campeggiare
rumuński campa
Węgierski sátorozik, kempingezik, sátorozni
Polski nocować pod, obozować, obozować pod namiotem, spać pod, biwakować, mieszkać w namiocie
Grecki κατασκηνώνω, κατασκήνωση
Holenderski kamperen
czeski stanovat, tábořit, kempovat
Szwedzki campa, tälta, bo i tält
Duński ligge i telt, slå telt op, telte, campere
Japoński キャンプする, テントに泊まる, テントに住む
kataloński acampar
fiński telttailla, asua teltassa
norweski ligge i telt, bo i telt, campere
baskijski tentsuan
serbski kampovati
macedoński кампување
słoweński bivati v šotoru, kampirati
Słowacki kempovať
bośniacki boraviti u šatoru, kampovati
chorwacki boraviti u šatoru, kampirati
Ukraiński жити в наметі
bułgarski живея в палатка, къмпингувам
Białoruski жыць у намёце
Hebrajskiלישון באוהל
arabskiخيم، التخييم
Perskiخیمه زدن، چادرزدن، چادرنشینی
urduخیمے میں رہنا

zelten in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa zelten

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 134870

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 6460551, 1938059, 363488, 646838, 2859324, 1188092, 10463234, 8676380, 2765102, 10045113

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134870

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zelten