Przykładowe zdania z czasownikiem abklingen ⟨strona bierna statyczna⟩
Przykłady użycia koniugacji czasownika abklingen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem abklingen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika abklingen.
Czas teraźniejszy
-
Präteritum
-
Tryb przyp. I
-
Tryb przypuszcz.
-
Tryb rozkazujący
-
Bezokolicznik
-
Die Krankheitssymptome werden sicherlich allmählich
abklingen
.
The disease symptoms will certainly subside gradually.
-
Eine Regierung löst keine Probleme, sie lässt sie
abklingen
.
A government does not solve problems, it lets them fade away.
Imiesłów
-
Inzwischen ist die Radioaktivität
abgeklungen
.
In the meantime, the radioactivity has decreased.
-
In der Zwischenzeit ist die Radioaktivität
abgeklungen
.
In the meantime, the radioactivity has decreased.
Tabela czasowników Zasady
- Jak odmienia się abklingen w Czas teraźniejszy?
- Jak odmienia się abklingen w Präteritum?
- Jak odmienia się abklingen w Tryb rozkazujący?
- Jak odmienia się abklingen w Konjunktiv I?
- Jak odmienia się abklingen w Konjunktiv II?
- Jak odmienia się abklingen w Bezokolicznik?
- Jak odmienia się abklingen w Imiesłów?
- Jak odmienia się czasowniki po niemiecku?
Czas teraźniejszy Präteritum Tryb rozkazujący Tryb łączący I Tryb łączący II Bezokolicznik Imiesłów
tryb oznajmujący
Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika abklingen
Tryb łączący
Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika abklingen
Tryb warunkowy II (würde)
Formy zastępcze z "würde"
Tryb rozkazujący
Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika abklingen
Tłumaczenia
Tłumaczenia niemieckiego abklingen
-
abklingen
- subside, abate, become quieter, decay, die away, die down, diminish, ease
затихать, затихнуть, затухать, затухнуть, ослабевать, отзвучать, постепенно пройти, постепенно проходить
disminuir, amainar, amortiguarse, bajar, ceder, decrecer, desinflamarse, reducirse
diminuer, décroitre, s'atténuer
azalmak, düşmek, hafiflemek
diminuir, abrandar, amenizar, atenuar, baixar, extinguir-se, reduzir
calare, attenuarsi, ridursi, sfiammarsi, sfumare, smorzarsi, spegnersi
diminua, slăbi
csökken, elcsendesedik, enyhül
ustępować, cichnąć, mijać, minąć, opadać, opaść, osłabnąć, przebrzmiewać
εξασθενώ, καταλαγιάζω, καταπραΰνομαι, πέφτω, σβήνω, υποχωρώ
afnemen, verminderen, verzachten
polevovat, polevovatlevit, slábnout, ustupovat
avta, minka, tona bort
svinde, aftage, dø hen
収まる, 和らぐ
afluixar, disminuir
heikentyä, hellittää, vaimentua
avta, minke
ahuldu, murriztu
opadati, slabiti
намалување, ослабнување
oslabeti, upadati
oslabiť, ustúpiť
oslabljenje, slabiti
oslabiti, slabiti
зменшуватися, послаблювати
намалявам, отслабвам
аслабленне, зніжэнне
berkurang, mereda
dịu đi, lắng xuống
pasaymoq, susaymoq
कम होना, मंद पड़ना
减弱, 消退
ซา, สงบลง
가라앉다, 수그러들다
azalmaq, zəifləmək
დაცხრება
কমা, শান্ত হওয়া
zbehet, zvogëlohet
ओसरणे, शमणे
घट्नु, शमिनु
తగ్గిపోవు, శమించు
mazināties, pierimt
குறைய, தணிய
nõrgenema, vaibuma
թուլանալ, նվազել
kêm bûn
לדעוך، להתמתן
تراجع، انخفاض، خف، هدأ
کاهش یافتن، کمرنگ شدن
مدھم ہونا، کم ہونا
abklingen in dict.cc
Tłumaczenia
Dołącz
Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.
 |
Zaloguj się |
Znaczenia
Znaczenia i synonimy słowa abklingen- nachlassen in Intensität oder Stärke
- [Wissenschaft] weniger werden, abflauen, verklingen, abebben, ausklingen, abnehmen
Znaczenia Synonimy
Zasady odmiany
Szczegółowe zasady koniugacji