Przykładowe zdania z czasownikiem abteufen ⟨strona bierna statyczna⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika abteufen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem abteufen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika abteufen.

Czas teraźniejszy

-

Präteritum

-

Tryb przyp. I

-

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

-

Imiesłów

  • In ein mutmaßliches Muttergestein werden Probebohrungen abgeteuft und das Kohlenwasserstoffpotential des Sedimentgesteins ermittelt. 
    Angielski In a presumed mother rock, test drillings are carried out and the hydrocarbon potential of the sedimentary rock is determined.

 Tabela czasowników Zasady  Znaczenia 

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika abteufen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika abteufen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika abteufen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego abteufen


Niemiecki abteufen
Angielski sink, bore, construct, deepen, drill, drill down, drive, put down
Rosyjski бурение, пройти, проходить, углубить, углубление, углублять
Hiszpański perforar, abrir un pozo, sondear
Francuski creuser, foncer, forer
Turecki delme, sondaj
Portugalski furo, perfuração, poço
Włoski abbassare, scavare
Rumuński excava, săpa
Węgierski fúrás, mélyfúrás
Polski głębienie, wiercenie
Grecki διάνοιξη, καταβύθιση, κατασκευάζω
Holenderski afdiepen
Czeski hloubit, vrtat
Szwedzki borrning, schaktning
Duński bore, udgravning
Japoński 掘り下げる, 掘削する
Kataloński excavar, foradar
Fiński kaivaa, syventää
Norweski bore, grave
Baskijski sustrai
Serbski iskopati, prokopati
Macedoński дупчење
Słoweński izkopati, vrtati
Słowacki hĺbiť
Bośniacki iskopati, probušiti
Chorwacki iskopati, probušiti
Ukraiński бурити, заглиблювати
Bułgarski дълбая, изкопавам
Białoruski забіваць, паглыбляць
Indonezyjski mengebor, menggali sumur
Wietnamski khoan, đào giếng
Uzbecki burg'ulamoq, quduq qazish
Hindi कूप धँसाना, शाफ्ट धँसाना
Chiński 凿井, 钻井
Tajski ขุดบ่อ, เจาะ
Koreański 시추하다
Azerbejdżański burgulamaq, quyu qazmaq
Gruziński ბურღვა
Bengalski কূপ খনন করা, বোরিং করা
Albański hap pus, shpuaj
Marathi कूप खोदणे, शाफ्ट खणणे
Nepalski इनार खन्नु, बोरिङ गर्नु
Telugu బావి త్రవ్వడం, బోరు త్రవ్వడం
Łotewski rakt šahtu, urbt
Tamilski கிணறு தோண்டுதல், துளையிடுதல்
Estoński puurima, šahti kaevama
Ormiański հորատել
Kurdyjski kandin
Hebrajskiחפירה
Arabskiتعمق، حفر
Perskiحفاری
Urduگہرائی میں کھودنا

abteufen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa abteufen

  • [Fachsprache] durch ein Bohrloch oder durch einen Schacht in die Tiefe, Teufe, niederbringen, teufen, unterteufen

abteufen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 172123

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abteufen

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 172123