Przykładowe zdania z czasownikiem addieren ⟨strona bierna statyczna⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika addieren. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem addieren. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika addieren.

Czas teraźniejszy

  • Bitte addiert die Zahlen. 
    Angielski Please add up the numbers.
  • Du addierst Äpfel und Birnen und am Ende verlangst du von mir, für Orangen zu zahlen. 
    Angielski You add apples and pears and in the end you ask me to pay for oranges.

Präteritum

-

Tryb przyp. I

  • Bitte addiere die Zahlen. 
    Angielski Please add up the numbers.

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

  • Das Kind kann nicht einmal addieren . 
    Angielski The child does not even know how to add.
  • Es ist einfach, Zahlen mit einem Taschenrechner zu addieren . 
    Angielski It is easy to add numbers using a calculator.

Imiesłów

-


 Tabela czasowników Zasady  Znaczenia 

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika addieren


  • Bitte addiert die Zahlen. 
    Angielski Please add up the numbers.
  • Bitte addieren Sie die Zahlen. 
    Angielski Please add up the numbers.
  • Du addierst Äpfel und Birnen und am Ende verlangst du von mir, für Orangen zu zahlen. 
    Angielski You add apples and pears and in the end you ask me to pay for oranges.
  • Zum Preis der Ware addieren wir unsere Selbstkosten für Verpackungsmaterial. 
    Angielski We add our costs for packaging material to the price of the goods.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika addieren


  • Bitte addiere die Zahlen. 
    Angielski Please add up the numbers.

 Tabela czasowników

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika addieren

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego addieren


Niemiecki addieren
Angielski add, add in, add on, add together, add up, add up figures, aggregate, figure up
Rosyjski добавлять, складывать, сложить, суммировать, добавить, прибавить, прибавлять
Hiszpański sumar, adicionar
Francuski additionner, ajouter, totaliser
Turecki toplamak, eklemek
Portugalski somar, adicionar
Włoski addizionare, sommare, somma, sommarsi
Rumuński aduna
Węgierski összead
Polski dodawać, dodać, sumować, zsumować
Grecki προσθέτω
Holenderski optellen, samentellen
Czeski sčítat, sečíst
Szwedzki addera, lägga ihop
Duński addere, summere
Japoński 足す, 加算する, 加える
Kataloński sumar
Fiński laskea yhteen
Norweski addere, legge sammen
Baskijski batzen, gehitu
Serbski sabirati, сабирати
Macedoński збирање, собира
Słoweński seštevanje, seštevati
Słowacki sčítať
Bośniacki sabirati
Chorwacki sabirati, zbrajati
Ukraiński додавати
Bułgarski събиране
Białoruski дадаваць
Indonezyjski menambahkan, menjumlahkan
Wietnamski cộng, cộng lại
Uzbecki jamlamoq, qo'shmoq
Hindi जोड़ना, योग करना
Chiński 加, 相加
Tajski บวก, รวม
Koreański 더하다, 합산하다
Azerbejdżański cəmləmək, toplamaq
Gruziński დამატება
Bengalski জমা করা, যোগ করা
Albański mbledh, shtoj
Marathi जोडणे, बेरीज करणे
Nepalski जम्मा गर्नु, जोड्नु
Telugu చేర్చడం, జోడించడం
Łotewski saskaitīt, summēt
Tamilski கூட்டுதல், சேர்க்க
Estoński liitma, summeerima
Ormiański գումարել, հավելել
Kurdyjski berhevkirin, zêdekirin
Hebrajskiלהוסיף
Arabskiجمع، اضاف
Perskiجمع کردن
Urduجمع کرنا

addieren in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa addieren

  • [Zahlen] zusammenzählen mehrerer Zahlen, dazuzählen, summieren, zusammenrechnen, zusammenzählen, hinzurechnen
  • hinzufügen, etwas zusammenzählen, ergänzen, Plus nehmen, aufaddieren, dazugeben

addieren in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16985

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): addieren

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 817929, 1837265, 817928, 454012, 757037, 817930, 1367832