Przykładowe zdania z czasownikiem beischließen ⟨strona bierna statyczna⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika beischließen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem beischließen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika beischließen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika beischließen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika beischließen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika beischließen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego beischließen


Niemiecki beischließen
Angielski enclose, attach
Rosyjski вкладывать, прилагать
Hiszpański adjuntar, incluir
Francuski joindre
Turecki eklemek, ilave etmek
Portugalski anexar, incluir
Włoski allegare, accludere, includere, unire
Rumuński atașa, însoți
Węgierski csatolni, mellékelni
Polski dołączyć, załączyć
Grecki συμπεριλαμβάνω, συνοδεύω
Holenderski bijvoegen, meezenden
Czeski přiložit
Szwedzki bifoga, skicka med
Duński medsendelse, vedlægge
Japoński 同封する, 添付する
Kataloński adjuntar, incloure
Fiński liittää, mukana lähettää
Norweski legge ved, vedlegge
Baskijski batzuk bidali, gehigarri
Serbski dodati, priložiti
Macedoński додадено, приложено
Słoweński dodati, priložiti
Słowacki pridať, priložiť
Bośniacki dodati, priložiti
Chorwacki dodati, priložiti
Ukraiński додати, долучити
Bułgarski прибавям, прилагам
Białoruski дадаць, прыдаць
Indonezyjski melampirkan, menyertakan
Wietnamski kèm theo, đính kèm
Uzbecki ilova qilmoq, qo'shib yubormoq
Hindi संलग्न करना, साथ भेजना
Chiński 附上, 随附
Tajski แนบ, แนบมาด้วย
Koreański 동봉하다, 첨부하다
Azerbejdżański birlikdə göndərmək, əlavə etmək
Gruziński დამატება, მიმაგრება
Bengalski সংযুক্ত করা, সংলগ্ন করা
Albański bashkëngjis, shtoj
Marathi संलग्न करणे, साथ पाठवणे
Nepalski संलग्न गर्नु, साथ पठाउनु
Telugu చేర్చడం, జత చేయడం
Łotewski pielikt, pievienot
Tamilski இணைக்க, சேர்க்க
Estoński kaasama, lisama
Ormiański կցել, հավելել
Kurdyjski peywest kirdin, پەیوەستکردن
Hebrajskiלצרף، לשלוח יחד
Arabskiإرفاق، إضافة
Perskiضمیمه کردن، همراه فرستادن
Urduساتھ بھیجنا، شامل کرنا

beischließen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa beischließen

  • etwas mitschicken, einer anderen Sache beilegen

beischließen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 989122

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 989122