Przykładowe zdania z czasownikiem dahinjagen ⟨strona bierna statyczna⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika dahinjagen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem dahinjagen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika dahinjagen.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika dahinjagen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika dahinjagen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika dahinjagen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego dahinjagen


Niemiecki dahinjagen
Angielski chase, pursue, race, shoot, skitter
Rosyjski мчаться, лететь, нестись, полететь
Hiszpański avanzar rápidamente, correr
Francuski chasser, poursuivre
Turecki hızla ilerlemek, koşmak
Portugalski correr atrás, perseguir
Włoski correre, inseguire
Rumuński se avânta, se grăbi
Węgierski rohanás, száguldás
Polski gonić, pędzić
Grecki καταδιώκω, τρέχω
Holenderski achtervolgen, jagen
Czeski hnát se, uhánět
Szwedzki jaga, jaga framåt
Duński jage fremad
Japoński 猛進する, 突進する
Kataloński córrer, perseguir
Fiński kiitää, rynnätä
Norweski jage, jage fremover
Baskijski azkar joan
Serbski juriti, trčati
Macedoński брзина, непоправливо движење
Słoweński hitro napredovati, neustavljivo napredovati
Słowacki rýchlo sa pohybovať
Bośniacki juriti, trčati
Chorwacki juriti, trčati
Ukraiński мчати, погоня
Bułgarski бързо напред
Białoruski кінуць наперад, разганяць
Indonezyjski melaju, meluncur
Wietnamski vùn vụt tiến lên, xông về phía trước
Uzbecki shiddat bilan oldinga intilmoq, tez yugurmoq
Hindi तेज़ी से आगे बढ़ना, दौड़ पड़ना
Chiński 猛冲, 飞驰
Tajski พุ่งทะยาน, พุ่งไปข้างหน้า
Koreański 내달리다, 질주하다
Azerbejdżański sürətlə irəliləmək
Gruziński სწრაფად წინ წასვლა
Bengalski ছুটে যাওয়া, বেগে এগিয়ে যাওয়া
Albański nisem me shpejtësi, vrapoj
Marathi धावत जाणे, वेगाने पुढे जाणे
Nepalski छिटो अघि बढ्नु, तेज गतिमा अघि बढ्नु
Telugu పరుగెత్తడం, వేగంగా ముందుకు కదిలడం
Łotewski steigties, traucēties
Tamilski ஓடு, முன்னேறு
Estoński kihutama, tormama
Ormiański թափով առաջ շարժվել
Kurdyjski lezdan
Hebrajskiלרדוף، לרוץ
Arabskiاندفاع، اندفاع سريع
Perskiبه سرعت حرکت کردن
Urduبھاگنا، جلدی سے آگے بڑھنا

dahinjagen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa dahinjagen

  • schnell und unaufhaltsam vorwärtsbewegen

dahinjagen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się