Przykładowe zdania z czasownikiem drauffolgen (ist) ⟨strona bierna statyczna⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika drauffolgen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem drauffolgen (ist). Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika drauffolgen.

haben
drauf·gefolgt sein
sein
drauf·gefolgt sein

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika drauffolgen (ist)

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika drauffolgen (ist)

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika drauffolgen (ist)

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego drauffolgen (ist)


Niemiecki drauffolgen (ist)
Angielski come right after, immediately follow
Rosyjski идти сразу после, сразу следовать
Hiszpański seguir inmediatamente, venir justo después
Francuski suivre immédiatement, venir juste après
Turecki derhal takip etmek, hemen ardından gelmek
Portugalski seguir-se de imediato, vir logo depois
Włoski seguire immediatamente, venire subito dopo
Rumuński urma imediat, veni imediat după
Węgierski közvetlenül következni, rögtön következni
Polski nastąpić bezpośrednio po, zaraz nastąpić
Grecki έρχομαι αμέσως μετά, ακολουθώ αμέσως
Holenderski direct erop volgen, onmiddellijk volgen
Czeski bezprostředně následovat, hned následovat
Szwedzki komma direkt efter, omedelbart följa
Duński komme lige efter, straks følge efter
Japoński すぐ後に続く, 直後に続く
Kataloński seguir immediatament, venir tot seguit
Fiński seurata heti perässä
Norweski følge umiddelbart, komme rett etter
Baskijski berehala jarraitu, ondoren berehala etorri
Serbski odmah uslediti
Macedoński веднаш следи
Słoweński nemudoma slediti, takoj slediti
Słowacki hneď nasledovať
Bośniacki odmah uslijediti
Chorwacki odmah uslijediti
Ukraiński слідувати одразу після
Bułgarski последвам веднага
Białoruski адразу ісці следам
Indonezyjski langsung menyusul, segera menyusul
Wietnamski theo ngay sau, đến ngay sau
Uzbecki darhol ortidan kelmoq
Hindi तुरंत बाद आना, फौरन बाद आना
Chiński 紧接着, 紧随其后
Tajski ตามมาทันที
Koreański 곧바로 뒤따르다, 바로 뒤따르다
Azerbejdżański dərhal ardınca gəlmək
Gruziński მყისვე მოჰყვება
Bengalski ঠিক পরে আসা, তাৎক্ষণিক অনুসরণ করা
Albański pason menjëherë, vjen menjëherë pas
Marathi ताबडतोब नंतर येणे, मागोमाग येणे
Nepalski तुरुन्तै पछि आउनु
Telugu వెంటనే అనుసరించడం
Łotewski tūlīt sekot, uzreiz sekot
Tamilski உடனேயே பின்தொடருதல்
Estoński kohe järgnema
Ormiański անմիջապես հետևել
Kurdyjski zû li pey ketin
Hebrajskiלבוא מיד אחרי، להגיע מיד אחרי
Arabskiأعقب، تلا
Perskiبلافاصله به دنبال آمدن، بلافاصله در پی آمدن
Urduفوراً بعد آنا، فوراً پیچھے آنا

drauffolgen (ist) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa drauffolgen (ist)

  • unmittelbar auf etwas folgen

drauffolgen (ist) in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się