Przykładowe zdania z czasownikiem fortlocken ⟨strona bierna statyczna⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika fortlocken. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem fortlocken. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika fortlocken.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika fortlocken

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika fortlocken

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika fortlocken

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego fortlocken


Niemiecki fortlocken
Angielski lure away from, lure away
Rosyjski завлечь, увлечь
Hiszpański alejar, atraer
Francuski éloigner, dérober
Turecki kandırmak, çekmek
Portugalski atrair, desviar
Włoski allontanare con lusinghe, attirare via, allontanare
Rumuński atrage
Węgierski elcsábít
Polski zwabić
Grecki απομακρύνω
Holenderski weglokken
Czeski vylákat
Szwedzki locka bort
Duński lokke væk
Japoński 誘い出す
Kataloński atraure, seduir
Fiński houkutella pois
Norweski lokke bort
Baskijski lekutik irristatu
Serbski odvući
Macedoński завлекување
Słoweński odvleči
Słowacki vylákať
Bośniacki odvući
Chorwacki odvući
Ukraiński вивести, звабити
Bułgarski изкушавам
Białoruski завалодаць, завалодаць адкуль
Indonezyjski menarik menjauh dari tempat
Wietnamski dụ dỗ khỏi nơi đó
Uzbecki joyidan chalg'itib olib ketish
Hindi बहकाकर दूर ले जाना
Chiński 从某地诱走
Tajski ล่อลวงให้ออกจากที่
Koreański 장소에서 멀리 유인하다
Azerbejdżański bir yerdən uzaqlaşdırmaq
Gruziński ადგილიდან გაყვანა
Bengalski স্থান থেকে দূরে টেনে নেওয়া
Albański tërheq larg nga vendi
Marathi स्थळातून दूर खेचणे
Nepalski स्थानबाट टाढा लगाउन
Telugu స్థానం నుంచి దూరంగా లాగడం
Łotewski izvilināt prom no vietas
Tamilski இடத்திலிருந்து தூரமாக இழுக்கி கொண்டு செல்லுதல்
Estoński eemale meelitama
Ormiański տեղից հրապուրել
Kurdyjski ji cihek dur xistin
Hebrajskiלמשוך
Arabskiإغراء بالخروج
Perskiفریب دادن به دور
Urduبھاگنا، چالاکی سے لے جانا

fortlocken in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa fortlocken

  • von einem Ort weglocken

fortlocken in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się