Przykładowe zdania z czasownikiem gären (regelm) (ist) ⟨strona bierna statyczna⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika gären. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem gären (regelm) (ist). Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika gären.

haben, nieregularny
gegoren sein
sein, nieregularny
gegoren sein
haben, regularny
gegärt sein
sein, regularny
gegärt sein

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika gären (regelm) (ist)

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika gären (regelm) (ist)

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika gären (regelm) (ist)

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego gären (regelm) (ist)


Niemiecki gären (regelm) (ist)
Angielski brew, effervesce, ferment, fester, decay, leaven
Rosyjski бродить, брожение, киснуть, ферментация
Hiszpański fermentar, descomponer
Francuski fermenter, cuver, fermentation
Turecki fermantasyon, mayalanma
Portugalski fermentar, decompor
Włoski fermentare, germogliare, lievitare
Rumuński fermentare, fermentație
Węgierski erjedés, fermentáció
Polski fermentować, fermentacja, gnić
Grecki ζυμωτική διαδικασία, ζύμωση
Holenderski gisten, fermenteren
Czeski kvasit, fermentovat
Szwedzki fermentering, jäsa, jäsning
Duński fermentering, gæring
Japoński 発酵
Kataloński descompondre, fermentar
Fiński happo, käyminen
Norweski gjæring
Baskijski fermentatzea, gertatzea
Serbski fermentacija, gajenje
Macedoński ферментација
Słoweński fermentacija, gorenje
Słowacki fermentácia, kvasenie, kvasiť
Bośniacki fermentacija, gajenje
Chorwacki fermentacija, gajenje
Ukraiński бродіння
Bułgarski гниене, ферментация
Białoruski браджэнне, ферам
Indonezyjski fermentasi
Wietnamski lên men
Uzbecki fermentlashmoq
Hindi किण्वित होना
Chiński 发酵
Tajski หมัก
Koreański 발효되다
Azerbejdżański fermentləşmək
Gruziński ფერმენტირება
Bengalski খামির হওয়া
Albański fermentoj
Marathi किण्वणे
Nepalski किण्वन गर्नु
Telugu పెర్మెంట్ అవడం
Łotewski raudzēt
Tamilski பெர்மென்ட் ஆகுதல்
Estoński fermenteerima
Ormiański ֆերմենտացնել
Kurdyjski ferment kirin
Hebrajskiתסיסה
Arabskiتخمير
Perskiتخمیر
Urduخمیر ہونا، گھلنا

gären (regelm) (ist) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa gären (regelm) (ist)

  • [Natur] zersetzen von organischem Material unter Luftabschluss, insbesondere mit Entstehung von Alkohol oder Milchsäure, keltern, destillieren, brennen, brauen
  • [Lebensmittel] Konflikten treten heimlich innerhalb eines Systemes auf, (weiter) schwelen, schwären, brodeln, (sich) zusammenbrauen

gären (regelm) (ist) in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71554, 71554

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gären