Przykładowe zdania z czasownikiem gegenüberliegen (ist) ⟨strona bierna statyczna⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika gegenüberliegen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem gegenüberliegen (ist). Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika gegenüberliegen.

haben
gegenüber·gelegen sein
sein
gegenüber·gelegen sein

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika gegenüberliegen (ist)

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika gegenüberliegen (ist)

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika gegenüberliegen (ist)

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego gegenüberliegen (ist)


Niemiecki gegenüberliegen (ist)
Angielski face, be opposite, lie opposite, oppose, subtend
Rosyjski лежать находиться, находиться напротив
Hiszpański estar enfrente, estar enfrente de, estar opuesto
Francuski faire face, faire face à, être en face
Turecki karşıda olmak, karşısında
Portugalski estar em frente, estar em frente de, oposto
Włoski essere di fronte, essere di fronte a, fronteggiare, stare di fronte
Rumuński fi opus
Węgierski szemben, szemben van
Polski leżeć naprzeciw, leżeć naprzeciwko, przeciwko, znajdować naprzeciw
Grecki αντίκρυ
Holenderski tegenoverliggen
Czeski být naproti
Szwedzki ligga mit ansikte mot, motsatt
Duński ligge overfor, stå overfor, være overfor
Japoński 向かい合う, 対面する
Kataloński enfrontar-se, estar davant de
Fiński olla vastapäätä, vastapäätä
Norweski ligge overfor
Baskijski aurrean egon
Serbski biti nasuprot, nalaziti se naspram
Macedoński бити спроти, супротставен
Słoweński biti nasproti, nasproti
Słowacki byť naproti, oproti
Bośniacki biti nasuprot
Chorwacki biti nasuprot, nalaziti se nasuprot
Ukraiński знаходитися навпроти, лежати навпроти
Bułgarski намирам се срещу, срещу
Białoruski размешчаны насупраць
Indonezyjski berhadapan, terletak di seberang
Wietnamski nằm đối diện, đối diện nhau
Uzbecki bir-biriga qarshi turish, qarshi tomonda joylashgan
Hindi आमने-सामने होना, के सामने स्थित होना
Chiński 位于对面, 彼此相对
Tajski ตั้งอยู่ตรงกันข้าม, หันหน้าเข้าหากัน
Koreański 맞은편에 위치하다, 서로 마주 놓여 있다
Azerbejdżański bir-birinin qarşısında olmaq, qarşısında yerləşmək
Gruziński პირისპირ ყოფნა, საწინააღმდეგოდ მდებარეობს
Bengalski একে অপরের সামনে থাকা, সামনের সামনে অবস্থান করা
Albański ndodhet përballë, përballen njëri-tjetrit
Marathi एकमेकांच्या समोर असणे, समोर स्थित असणे
Nepalski एक-अर्काको सामनामा हुनु, विपरीत स्थित हुनु
Telugu ఎదురుగా ఉంది, ఒకరికి ఒకరు ఎదురుగా ఉండటం
Łotewski atrodas pretī
Tamilski இருவரும் எதிரே இருக்கின்றனர், எதிர்நோக்கி உள்ளது
Estoński asub vastas, vastamisi olla
Ormiański դեմ առ դեմ գտնվել, միմյանց դիմաց լինել
Kurdyjski birbirinin karşısında, li dijî hev xistin
Hebrajskiנמצא מול
Arabskiمقابل، مواجهة
Perskiمقابل، مقابل بودن
Urduسامنے ہونا، مقابل ہونا

gegenüberliegen (ist) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa gegenüberliegen (ist)

  • gegenüber von jemandem, etwas liegen, sich gegenüber befinden

gegenüberliegen (ist) in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

⁹ południowe Niemcy

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1170208