Przykładowe zdania z czasownikiem herabregnen ⟨strona bierna statyczna⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika herabregnen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem herabregnen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika herabregnen.

Czas teraźniejszy

-

Präteritum

-

Tryb przyp. I

-

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

  • Der Wind ließ Kirschblüten auf Maria herabregnen , als sie auf der Wiese saß und auf das Meer hinausblickte. 
    Angielski Mary, sitting on the meadow and looking out to sea, was showered with cherry blossom brought down by the wind.

Imiesłów

  • Das Blumenfest zu Buddhas Geburtstag geht auf eine alte Sage zurück, der zufolge bunte Blumen und süßer Tau vom Himmel herabgeregnet sein sollen, als Buddha geboren wurde. 
    Angielski The flower festival for Buddha's birthday goes back to an old legend, according to which colorful flowers and sweet dew are said to have rained down from the sky when Buddha was born.

 Tabela czasowników Zasady  Znaczenia 

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika herabregnen

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika herabregnen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika herabregnen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego herabregnen


Niemiecki herabregnen
Angielski shower down, fall down, rain down
Rosyjski падать, сыпаться
Hiszpański caer, llover
Francuski pleuvoir, tomber
Turecki yağmak, düşmek
Portugalski cair, descer
Włoski cadere, piovere
Rumuński ploua
Węgierski lehull
Polski opadać, spadać
Grecki καταρρέω, πέφτω
Holenderski neerdalen, neervallen
Czeski padat
Szwedzki regna
Duński regne ned
Japoński 降り注ぐ, 降る
Kataloński caure, ploure
Fiński sate
Norweski regne ned
Baskijski euria
Serbski padati
Macedoński падне
Słoweński padati
Słowacki pršať
Bośniacki padati
Chorwacki padati
Ukraiński падати, спадати
Bułgarski валя, падане
Białoruski спадаць
Indonezyjski berjatuhan, turun
Wietnamski rơi xuống, trút xuống
Uzbecki yogʻmoq
Hindi बरसना
Chiński 洒落, 落下
Tajski ตกลงมา, โปรยลงมา
Koreański 내리다, 쏟아지다
Azerbejdżański yağmaq
Gruziński ცვივა, წვიმს
Bengalski ঝরা, বৃষ্টি হওয়া
Albański bie
Marathi पडणे
Nepalski झर्नु, पर्नु
Telugu కురిసు, వర్షించు
Łotewski birt, līt
Tamilski பெய்ய, பொழிய
Estoński sadama
Ormiański տեղալ
Kurdyjski barîn
Hebrajskiלרדת
Arabskiتساقط
Perskiباریدن
Urduبارش

herabregnen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa herabregnen

  • (wie Regentropfen) von oben, einem höher gelegenen Ort, nach unten, einen tiefer gelegenen Ort, fallen/herunterkommen, herniederregnen, herunterregnen, niederregnen, herabtropfen, herabrieseln
  • herabfallen

herabregnen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 4260150, 1555349

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 813465