Przykładowe zdania z czasownikiem hervorlocken ⟨strona bierna statyczna⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika hervorlocken. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem hervorlocken. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika hervorlocken.

Czas teraźniejszy

-

Präteritum

-

Tryb przyp. I

-

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

  • Bei Ebbe sitzen die Kinder dort und bohren mit Stöckchen in den Löchern, um die Würmer hervorzulocken . 
    Angielski At low tide, the children sit there and drill with sticks in the holes to lure out the worms.

Imiesłów

  • Ich habe die Katze mit einem Leckerli hervorgelockt . 
    Angielski I lured the cat out with a treat.

 Tabela czasowników Zasady  Znaczenia 

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika hervorlocken

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika hervorlocken

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika hervorlocken

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego hervorlocken


Niemiecki hervorlocken
Angielski draw out, elicit, entice, lure out (of)
Rosyjski вызывать, вытаскивать
Hiszpański sacar, extraer, hacer salir
Francuski attirer, dérober, extraire
Turecki kandırmak, çıkarmak
Portugalski extrair, obter
Włoski attirare fuori, estrarre, far uscire, tirare fuori
Rumuński scoate
Węgierski kicsal
Polski wyciągnąć
Grecki εξάγω
Holenderski ontlokken, tevoorschijn halen, tevoorschijn lokken
Czeski loudit, lákat, vyloudit, vylákat, vytáhnout
Szwedzki locka fram
Duński lokke frem
Japoński 引き出す
Kataloński atraure, treure
Fiński houkutella, vetää esiin
Norweski lokke ut
Baskijski atera
Serbski izvući
Macedoński извлекување
Słoweński izvleči
Słowacki vytiahnuť
Bośniacki izvući
Chorwacki izvući
Ukraiński виводити, виманювати
Bułgarski извличам
Białoruski выцягваць
Indonezyjski mencabut
Wietnamski lấy ra
Uzbecki chiqarib olish
Hindi निकालना
Chiński 拔出
Tajski ดึงออก
Koreański 꺼내다
Azerbejdżański çıxarmaq
Gruziński ამოიღო
Bengalski টেনে বের করা
Albański tërheq
Marathi काढणे
Nepalski निकाल्नु
Telugu తీయడం
Łotewski izvilkt
Tamilski வெளியேற்று
Estoński välja tõmbama
Ormiański հանել
Kurdyjski berxistin
Hebrajskiלמשוך
Arabskiاستدراج
Perskiبیرون کشیدن، کشیدن
Urduباہر لانا، نکالنا

hervorlocken in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa hervorlocken

  • aus etwas herausziehen
  • herauslocken

hervorlocken in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hervorlocken

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 8701106

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 76381