Przykładowe zdania z czasownikiem nassmachen ⟨strona bierna statyczna⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika nassmachen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem nassmachen. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika nassmachen.

Czas teraźniejszy

  • Ein kleiner Regen macht nicht nass . 
    Angielski A little rain does not make wet.
  • Es kann aber gar nicht schaden, ausreichend auf dem Trockenen zu schwimmen, bevor man sich richtig nassmacht . 
    Angielski But it can't hurt to swim enough on dry land before getting really wet.

Präteritum

-

Tryb przyp. I

-

Tryb przypuszcz.

-

Tryb rozkazujący

-

Bezokolicznik

-

Imiesłów

  • Raucher werden bei Helios zwar nicht nassgemacht , aber für das Aufhören mit einem zusätzlichen freien Tag belohnt. 
    Angielski Smokers at Helios are not made wet, but are rewarded with an additional day off for quitting.

 Tabela czasowników Zasady  Znaczenia 

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika nassmachen


  • Ein kleiner Regen macht nicht nass . 
    Angielski A little rain does not make wet.
  • Es kann aber gar nicht schaden, ausreichend auf dem Trockenen zu schwimmen, bevor man sich richtig nassmacht . 
    Angielski But it can't hurt to swim enough on dry land before getting really wet.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika nassmachen

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika nassmachen

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego nassmachen


Niemiecki nassmachen
Angielski wet, drench
Rosyjski замачивать, намочить, обрызгать, промачивать
Hiszpański mojar, empapar
Francuski mouiller, arroser, asperger, détremper
Turecki sulanmak, ıslatmak
Portugalski aspergir, molhar
Włoski bagnare, spruzzare
Rumuński stropi, udare
Węgierski fröcskölni, locsolni
Polski moczyć, nawilżyć, zmoczyć
Grecki βρέχω, ραντίζω
Holenderski begieten, besprenkelen
Czeski pokropit, zmáčet
Szwedzki bespruta, vattna
Duński våde
Japoński 水をかける, 濡らす
Kataloński esbaldregar, mullar
Fiński kastella, sateuttaa
Norweski fukte, sprute
Baskijski murgildu, urarekin busti
Serbski močiti, natapati
Macedoński влажнам, засипам
Słoweński mokrati, zmočiti
Słowacki pokvapkať, zaplaviť
Bośniacki močiti, natapati
Chorwacki močiti, spljuskati
Ukraiński змочити, облити
Bułgarski намокря, поливам
Białoruski забрызгаць, заліць
Indonezyjski membasahi, menyiram
Wietnamski làm ướt, tạt nước
Uzbecki ho'llamoq, sachratmoq
Hindi भिगोना, भीगाना
Chiński 弄湿, 淋湿
Tajski ทำให้เปียก, สาดน้ำ
Koreański 물뿌리다, 적시다
Azerbejdżański islatmaq, çiləmək
Gruziński დასველება, პკურება
Bengalski ছিটানো, ভেজানো
Albański lag, spërkat
Marathi ओले करणे, भिजवणे
Nepalski छर्कनु, भिज्याउनु
Telugu చల్లడం, తడపడం
Łotewski apšļakstīt, saslapināt
Tamilski தூவ, நனைக்க
Estoński märjaks tegema, pritsima
Ormiański թրջել, ցողել
Kurdyjski şilandin
Hebrajskiלהשקות، לרטב
Arabskiتَبليل، رَشّ
Perskiتر کردن، خیس کردن
Urduبھیگنا، گیلے کرنا

nassmachen in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa nassmachen

  • etwas oder jemanden mit Flüssigkeit bespritzen, begießen, befeuchten, begießen, berieseln, bespritzen

nassmachen in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1210425

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1210425

* Zdania z Tatoeba (tatoeba.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 2123785