Przykładowe zdania z czasownikiem abzwicken ⟨strona bierna statyczna⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika abzwicken. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem abzwicken. Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika abzwicken.

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika abzwicken


  • Der Rose bekommt es gut, wenn man ausgeblühte Blüten abzwickt , bevor die Fruchtknoten zu groß werden. 
    Angielski The rose does well if you cut off the wilted flowers before the fruit nodes become too large.

 Tabela czasowników

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika abzwicken

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika abzwicken

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego abzwicken


Niemiecki abzwicken
Angielski clip off, nip, pinch, pinch off, snap off, snip
Rosyjski откусить, отщипнуть, откусывать, отщипывать
Hiszpański cortar, pellizcar, quitar
Francuski couper, pincer
Turecki kesmek, sıkıştırmak
Portugalski cortar, pinçar
Włoski staccare, strappare
Rumuński ciupi, strânge
Węgierski eltávolítani, levágni
Polski odciąć, odcinać, odrywać
Grecki κόβω, σφίγγω
Holenderski afknippen, afsnijden
Czeski odstřihnout, odříznout, uštipovat, uštípat
Szwedzki avskära, klippa
Duński afklemme, klemme
Japoński つまむ, 切り離す
Kataloński arrencar, estripar
Fiński katkaista, puristaa
Norweski klemme, klype
Baskijski moztu, murriztu
Serbski odsecanje, odseći
Macedoński исечи, отсечи
Słoweński odrezati, stisniti
Słowacki odrezať, odstrihnúť
Bośniacki odrezati, odvojiti
Chorwacki odrezati, odsjeci
Ukraiński відкусити, відщипнути
Bułgarski откъсвам, откъсване
Białoruski адкручванне, адсечка
Indonezyjski memotong, menjepit putus
Wietnamski bấm đứt, kẹp đứt
Uzbecki chimchilab uzmoq, qirqib tashlamoq
Hindi कतरना, चुटकी से तोड़ना
Chiński 剪断, 掐断
Tajski บีบให้ขาด, หนีบตัด
Koreański 꼬집어 떼다, 잘라 떼다
Azerbejdżański kəsmək, qoparmaq
Gruziński მოწიწკნა, მოჭრა
Bengalski ছেঁটে ফেলা
Albański këput, pres
Marathi कातरणे, चिमटीत तोडणे
Nepalski काट्नु, चिमोटेर तोड्नु
Telugu కత్తిరించు, నొక్కి తీయు
Łotewski nogriezt
Tamilski கத்தரித்தல், கிள்ளி எடுதல்
Estoński läbi lõikama, ära näpistama
Ormiański կտրել, պոկել
Kurdyjski pîçik kirin, qetandin
Hebrajskiלחץ، לחתוך
Arabskiقرص، قص
Perskiفشردن، چنگ زدن
Urduچٹکی، چٹکی بھرنا

abzwicken in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa abzwicken

  • etwas mit den Fingern oder mit einem Werkzeug zusammendrücken und abtrennen, durchschneiden, abkneifen, kappen, abzwacken, durchtrennen

abzwicken in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Zdania z Wiktionary (de.wiktionary.org) są dostępne bezpłatnie na licencji CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Niektóre z nich zostały zmienione. Autorów zdań można znaleźć pod następującymi linkami: 1089775

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1089775

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abzwicken