Przykładowe zdania z czasownikiem belaufen (ist) ⟨strona bierna statyczna⟩ ⟨Zdanie podrzędne⟩

Przykłady użycia koniugacji czasownika belaufen. Są to prawdziwe zdania oraz zdania z projektu Tatoeba. Dla każdej formy czasownika wyświetlany jest taki przykładowy zwrot. Forma czasownika jest wyróżniona. Jeśli jest więcej niż jedno zdanie, losowo wybierany jest przykład z niemieckim czasownikiem belaufen (ist). Aby nie tylko zrozumieć koniugację na przykładach, ale także ją przećwiczyć, dostępne są arkusze ćwiczeń dla czasownika belaufen.

haben
belaufen sein
sein
belaufen sein

tryb oznajmujący

Przykładowe zdania w trybie oznajmującym strona bierna statyczna dla czasownika belaufen (ist)

Tryb łączący

Użycie trybu łączącego strona bierna statyczna dla czasownika belaufen (ist)

Tryb warunkowy II (würde)

Formy zastępcze z "würde"

Tryb rozkazujący

Zdania w trybie rozkazującym strona bierna statyczna dla czasownika belaufen (ist)

Tłumaczenia

Tłumaczenia niemieckiego belaufen (ist)


Niemiecki belaufen (ist)
Angielski fog, mist
Rosyjski запотевать
Hiszpański empañar
Francuski condensation
Turecki buhar ile kaplamak, buharlaşmak
Portugalski embaciar
Włoski appannare
Rumuński aburi
Węgierski párásít
Polski zaparać
Grecki θολώνω
Holenderski beslaan
Czeski zamlžit
Szwedzki ånga
Duński duge
Japoński 曇らせる
Kataloński embafar
Fiński höyryttää
Norweski dampbelegg
Baskijski itzaldu
Serbski zamagliti
Macedoński запотени
Słoweński zamagliti
Słowacki zahmlieť
Bośniacki zamagliti
Chorwacki zamagliti
Ukraiński запотівати
Bułgarski запотявам
Białoruski запасяць
Indonezyjski berembun, beruap
Wietnamski mờ hơi nước, đọng hơi nước
Uzbecki tumanlanmoq, xiralashmoq
Hindi धुंधला जाना, धुंधला पड़ना
Chiński 结雾, 起雾
Tajski ขึ้นฝ้า, เป็นฝ้า
Koreański 김서리다, 김이 서리다
Azerbejdżański buğlanmaq, dumanlanmaq
Gruziński იბურება
Bengalski ঝাপসা হওয়া, বাষ্প জমা হওয়া
Albański mjegullohet
Marathi ধुरकट होणे, ধूसर होणे
Nepalski धुँधलो हुनु
Telugu మసకబారడం
Łotewski aizsvīst
Tamilski நீராவி படுதல், மங்குதல்
Estoński udustuma
Ormiański մշուշվել, շաղվել
Hebrajskiלכסות באדים
Arabskiتغطية بالبخار
Perskiبخار
Urduبھاپ سے دھندلا ہونا

belaufen (ist) in dict.cc


Tłumaczenia 

Dołącz


Pomóż nam i zostań bohaterem, dodając nowe wpisy i oceniając istniejące. W ramach podziękowania możesz korzystać z tej strony bez reklam po osiągnięciu określonej liczby punktów.



Zaloguj się

Wszyscy bohaterowie 

Znaczenia

Znaczenia i synonimy słowa belaufen (ist)

  • eine Gegend zu Fuß begehen, z. B. um sie zu erkunden, etwas zu suchen oder abzugeben, abklappern, begehen, durchstreifen, erkunden
  • insgesamt eine gewisse Summe ergeben, addieren sich zu/auf, ausmachen, betragen, beziffern sich auf, ergeben
  • mit Wasserdampf beschlagen, anlaufen, beschlagen
  • ergeben, ausmachen, betragen, (sich) beziffern (auf)

belaufen (ist) in openthesaurus.de

Znaczenia  Synonimy 

Zasady odmiany

Szczegółowe zasady koniugacji

Komentarze



Zaloguj się

* Synonimy pochodzą częściowo z OpenThesaurus (openthesaurus.de) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): belaufen

* Definicje częściowo pochodzą z Wikisłownika (de.wiktionary.org) i mogły zostać później zmienione. Są dostępne bezpłatnie na licencji CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 743816, 743816, 743816